(ChatGPT解答)
文脈から判断すると、おばあちゃんで満員だったのは「2、エログロ映画」です。

理由:
文の構造は
「フェミニズム映画がたまたまかかっている時に、別の映画館でエログロ映画を見に行った → そちらが“おばあちゃんで満員”だった」
という流れになっています。

「たまたまかかってる時に」はフェミニズム映画側に付いており、「けどおばあちゃんで満員だったぞ」が後半(=自分が行った映画=エログロ映画)を指しています。

したがって、満員だったのは エログロ映画館 です。