よう考えれば、ロンドンでレコード屋で働いていた中産階級のパッとしない男が、日本に来て、一流の文化人としての地位を築けたんだから、たいしたもんだよね。

特に凄い才能があるわけでもなく決して社交的でもないのに、それなりに上手く世渡りをしてきたというのも中々凄い。