海外ドラマに見る日本との風習・文化の違い13 [無断転載禁止]©2ch.net

**奥さまは名無しさん** · 2017/03/21(火) 10:55:38.69

前スレ
海外ドラマに見る日本との風習・文化の違い12 [無断転載禁止]c2ch.net
http://potato.2ch.net/test/read.cgi/tv2/1482896589/

以下の話題は何度も既出なので禁止です
・靴を履いたままベッドやソファーに寝転ぶ
・食べ物をすぐにゴミ箱に捨てる

・風習や文化の違いを貶すのも禁止

**奥さまは名無しさん** · 2017/03/21(火) 11:48:59.31

1乙
テンプレもご苦労様

**奥さまは名無しさん** · 2017/03/21(火) 18:17:24.85

>>1
乙

**奥さまは名無しさん** · 2017/03/21(火) 18:30:36.46

アメドラでよくピーナッツアレルギーがネタなされてるからピーナッツアレルギーでもないのに
ピーナッツ食べるのがなんか恐くなってきた。

**奥さまは名無しさん** · 2017/03/21(火) 18:45:11.39

日本ではそばアレルギーの方が怖い
死者もでている
エピネフリンを忘れずに

**奥さまは名無しさん** · 2017/03/22(水) 11:42:23.97

>>1 乙
オフィスの造りが欧米と日本で随分違う。欧米だと若手でもいわゆる総合職ならキュービクル (または間仕切りあり) を与えられる。欧米ドラマで昇進するとまずキュービクルの広さとか窓の有無の変化を喜ぶシーンがある。

でも日本だと、若手は横一列にデスク並べて島を構成してることが多い。部長クラスでも大部屋の中心に座るだけでキュービクルは貰えないことも。

**奥さまは名無しさん** · 2017/03/22(水) 18:31:49.61

アメリカは同じ課のオープン席でも距離を置いて並べるよね

**奥さまは名無しさん** · 2017/03/23(木) 07:57:21.86

やたらとハグする
ハグの刺激で巨乳が多い

**奥さまは名無しさん** · 2017/03/23(木) 11:16:48.51

最後の別れに熱いハグをバシっとするが、次の瞬間後ろを向いてスタスタと歩き去って行く
キスハグなしの日本ほうが名残惜しさを表に出すと思う

**奥さまは名無しさん** · 2017/03/23(木) 19:12:18.10

普通にアメドラでは障害者が障害者役するけど
日本ドラマの健常者が障害者役するのってやっぱり今の時代おかしいのかな
非白人を白人が演じるのは、マイノリティーの活躍の場を減らす行為だと非難されてるという記事を読んで思った

**奥さまは名無しさん** · 2017/03/23(木) 19:22:32.64

以前の日本ではあったみたいよ？？
だけど障がい者を見世物にするな！とか差別だという大きな声に負けちゃったという説を何処かで読んだ。

**奥さまは名無しさん** · 2017/03/23(木) 19:25:16.03

障害があっても役者になりたいって人だっているだろうに
そういう人の夢を摘んじゃったんだね

**奥さまは名無しさん** · 2017/03/23(木) 20:35:09.88

愛は静けさの中には名作

**奥さまは名無しさん** · 2017/03/23(木) 20:35:35.83

ゾンビ役として障害者を使ってるってすごいよな～

**奥さまは名無しさん** · 2017/03/23(木) 20:43:30.68

ゲームオブスローンズでティリオン役のピーター・ディンクレイジは大人気でエミー賞も二回受賞している
小人症の俳優さんが小さな身体を活かして小人役や個性的キャラで活躍している

**奥さまは名無しさん** · 2017/03/23(木) 21:13:55.61

日本は障害名をニュースで読み上げるだけで局に抗議電話くるしな
特に精神障害者の身内から
テレビで取り上げたりしないで私たちを静かに暮らさせてってさ

**奥さまは名無しさん** · 2017/03/23(木) 21:18:21.54

>>15
マメ山田さんとか映画にはたまに出てくるけどドラマはないね

**奥さまは名無しさん** · 2017/03/23(木) 22:42:01.43

マーリー・マトリンみたいな大女優は絶対日本では生まれないだろうな

**奥さまは名無しさん** · 2017/03/23(木) 22:49:00.79

在日俳優・女優のゴリ押しだらけの現状じゃあな

**奥さまは名無しさん** · 2017/03/24(金) 02:18:18.60

グリーでダウン症の子がレギュラーだった時も最初は驚いたわ
なんかいじっちゃいけない気がして

**奥さまは名無しさん** · 2017/03/24(金) 02:28:20.23

今度セサミストリートに自閉症が出るんだったか

**奥さまは名無しさん** · 2017/03/24(金) 11:54:04.68

>>19ハリウッドもユダヤ人の役者が多いけど作品の質はいいよな
人気も実力もないのが事務所の力だけで連続主役のごり押しはない

**奥さまは名無しさん** · 2017/03/24(金) 13:51:02.21

ユダヤ人じゃなくユダヤ系な
映画産業自体、ニューヨークのユダヤ系の製作者がハリウッドに大挙して移ってきたんだし。
移ってきた理由は映写機を発明した守銭奴のエジソンの取り立てが異常に厳しかったからだろ

**奥さまは名無しさん** · 2017/03/24(金) 15:09:57.71

>>22
いや、日本は今や大口スポンサーが朝鮮企業になってしまっているし、
業界のスポンサー様々体質が在日俳優女優のゴリ押しにつながってる現状
映画界は既に朝鮮人に乗っ取られてるし

**奥さまは名無しさん** · 2017/03/24(金) 15:17:23.35

>>22
ネトウヨ嵐にレスしないでよ

**奥さまは名無しさん** · 2017/03/24(金) 18:38:46.79

部落の産廃が埋まってる国有クズ地がありました。
籠池のおっさんがそこに学校を建てようと考えました。
学校が建てばクズ地が文京地区となり周囲のクズ地の地価が上がります。
周囲の土地を持ってる部落の人たちは大喜びです。
籠池は安倍ちゃん保守とも仲良しで話はトントン拍子に決まりました。
春にはいよいよ開校です。
ところが辻元が安倍内閣潰しの指令をどこからか受けました。
予定地は本当はクズ地だったのを高級不動産だったと偽り、安倍ちゃんが取引に口利きしたと騒ぎました。
騒ぎを大きくするために工作員を工事現場に送り込み、メディアで報道させて更に炎上。
ところが裏で糸引いてたことがメールでバレてしまい辻元自身に火がつきました。
土地売却も取り消し、土地もクズ地であることがバレて不動産価値急落して、部落超激おこで終了。

**奥さまは名無しさん** · 2017/03/24(金) 18:52:06.35

ウヨ＝馬鹿は一連の騒動で証明済み

**奥さまは名無しさん** · 2017/03/24(金) 19:37:13.52

コリウヨ必死すぎ

**奥さまは名無しさん** · 2017/03/24(金) 20:47:07.67

>>25ゴメン、こんな流れにするつもりではなかったのに(;´Д｀)

**奥さまは名無しさん** · 2017/03/24(金) 21:07:46.79

>>29
いやこちらこそごめんね
この板、何でも政治の話にしたい人がいるからしょうがないんだけどね

**奥さまは名無しさん** · 2017/03/24(金) 22:55:30.49

オフィスとかでドア開けっぱな事かな

**奥さまは名無しさん** · 2017/03/25(土) 00:08:54.17

マフィアも身内のドラッグ使用とかは
許さない。なぜか急に道徳的になる。

**奥さまは名無しさん** · 2017/03/25(土) 01:48:03.72

ネトウヨって韓流以外の海外ドラマに無知で
欧米と日本の文化的差異の考察に関する話題提供なんて出来ないのに
在日がー朝鮮がーの的外れな合いの手ばっか入れてきてほんと目障り
ここでは誰もそんなことに興味がないって本気でわかってない
お門違いな板に張り付いて日本人を不快にするだけの無能

**奥さまは名無しさん** · 2017/03/25(土) 02:29:56.26

朝鮮人がコソコソ日本人に成りすまして
よく言うわ
だから世界中で嫌われているのだ

**奥さまは名無しさん** · 2017/03/25(土) 03:50:14.14

>>18
見た目が抜群なせいもあるだろうけどよく見るよね
アメリカは人種配分と同じく障害者団体が(多分障害者の役者を)出せって圧力あるからだけど小人症やら難病やらもちゃんと差別されるっていう観点からも描いてる
日本でも10年以上前に聴覚障害の女優が話題になったけどそれっきりだったし

**奥さまは名無しさん** · 2017/03/25(土) 06:01:14.05

死体がデカいゴミ箱に遺棄される。

**奥さまは名無しさん** · 2017/03/25(土) 09:59:51.65

そういうのは「海外ドラマにありがちなこと」のスレのネタだって

**奥さまは名無しさん** · 2017/03/25(土) 11:24:11.68

テンプレのおかげでまったりしたスレになったと思ったら
今度はネトウヨかい

**奥さまは名無しさん** · 2017/03/25(土) 14:07:16.59

コリウヨってほんとシツコイわ
だから世界中で嫌われるのだ

**奥さまは名無しさん** · 2017/03/25(土) 15:44:36.90

自民党が安倍昭恵夫人と籠池夫人のメールを証拠として公開した件について、
メール内容に辻元清美のスパイ工作活動が記述されていることが分かった。
メール全文を公開した毎日新聞はなぜか記事を削除した。

簡潔な流れ。

民進党「昭恵夫人と籠池夫人のメールのやりとりを公開しろ！不正があるんだろ！」
↓
自民党「やましいことは何もない。参院予算委員会で公開する。安倍総理も同意した」
↓
民進党「…あ、やっぱり公開しないで！拒否する！」
↓
自民党「ではマスコミに文面を公表します」
↓
毎日新聞が全文を公開
↓
毎日新聞がなぜかすぐに記事を消す
↓
メールには辻元清美の不正が暴露されていた
↓
撮られていたスクリーンショットが拡散される

**奥さまは名無しさん** · 2017/03/25(土) 17:35:59.15

工作員は1レスいくらもらえるの？

**奥さまは名無しさん** · 2017/03/25(土) 18:56:05.35

両手の人差し指と中指を曲げ伸ばしするカニみたいなジェスチャー
結果報告や何かを説明するシーンで見かける気がする

**奥さまは名無しさん** · 2017/03/25(土) 19:02:25.05

ベビーモニターという存在
産まれてすぐの赤ちゃんでも夫婦の寝室とは別室に寝かすので泣き声を聞くためにある
わざわざ別室まで行くのが面倒だし泣かなくても、顔色をすぐに見たいと思わないのだろうか
赤ちゃんでも別人格というドライな考え方

**奥さまは名無しさん** · 2017/03/25(土) 19:02:40.13

ダブルクオーテーションマークだよ。

**奥さまは名無しさん** · 2017/03/25(土) 21:51:23.83

>>42
>>44の言う通り""を両手で表現してる
強調したいときとか分かりやすく嘘つくときに

**奥さまは名無しさん** · 2017/03/25(土) 22:37:40.55

日本語の「」みたいな感じで使われたりするよね
毎回出るからテンプレいれてもいいかも

**奥さまは名無しさん** · 2017/03/25(土) 23:47:53.39

いわゆる、っていう意味だよね。
ホントは違うんだけどって。

**奥さまは名無しさん** · 2017/03/26(日) 01:07:37.81

強調、引用に使う

てかいきなりこのネタもうしつこいし前スレのほんのちょっと前すら読まないのに書き込まないで欲しい
次以降テンプレ入り希望

**奥さまは名無しさん** · 2017/03/26(日) 01:28:11.42

障害者の役者さんネタももう何度か見てるな

**奥さまは名無しさん** · 2017/03/26(日) 04:40:43.10

ネトウヨと工作員のレスってセットだよなw

**奥さまは名無しさん** · 2017/03/26(日) 06:11:29.05

>>50
民団からいくら貰えるの？

**奥さまは名無しさん** · 2017/03/26(日) 10:04:24.11

スルースキル強化！！

**奥さまは名無しさん** · 2017/03/26(日) 12:27:42.67

外から帰ってきて靴のままソファに足を折り曲げて座る→クッションにモロ靴底が触れてる！！！

どうしても気になる！！！
なんで不衛生だと思わないのか…
たとえドラマや映画でも気になって仕方ない

**奥さまは名無しさん** · 2017/03/26(日) 12:56:51.88

>>53自作自演乙
オマエいつも土足の話題は禁止とヒスっている奴だろうｗ

**奥さまは名無しさん** · 2017/03/26(日) 14:43:23.84

アメリカってワンルームのアパートってあまりないよな
あってもやたら広い

**奥さまは名無しさん** · 2017/03/26(日) 16:02:25.75

毎日新聞が公開してからすぐに削除したメール全文スクリーンショット。
http://netgeek.biz/wp-content/uploads/2017/03/abeakiekagoike-1.jpg
http://netgeek.biz/wp-content/uploads/2017/03/abeakiekagoike-2.jpg
http://netgeek.biz/wp-content/uploads/2017/03/abeakiekagoike-3.jpg
http://netgeek.biz/wp-content/uploads/2017/03/abeakiekagoike-4.jpg

むしろ辻元清美が窮地に立たされることになった。

辻元清美は森友学園にトロイの木馬として作業員（3日働いただけ）を送り込み、
マスコミにインチキ証言をさせていた。要するに国会議員がマスコミを相手取り、
国民を騙すためにやらせに手を染めていたというわけだ。

スパイに気づいた安倍昭恵夫人と籠池夫人はこのような偽装工作に互いに警戒したほうがいいと注意しあっていた。
民進党が手のひらを返し、急に公開を拒否した理由がよく分かった。

辻元清美についてはこれよりも前から黒い疑惑が付きまとっていた。

http://netgeek.biz/wp-content/uploads/2017/03/abeakiekagoike-5.jpg

すでに国民の信頼を失っているのは確実。今回明らかになった一線を越えた偽装工作でさらに信頼を失うことは間違いない。
疑惑の総合商社に蓮舫のブーメラン芸がコラボして完全に終了。

鬼の首を取ったと思ったら自分の首だった。

**奥さまは名無しさん** · 2017/03/26(日) 18:58:15.51

>>55
郊外の方だとそうだけどNYだと狭いよ
CSIでも学生の部屋とか
ドラマでは思い出せないけど上京(？)したての夢追い人とか

**奥さまは名無しさん** · 2017/03/26(日) 19:26:50.85

学生が複数で一軒家借りてたりもするね
しかも2階建てで部屋数多い家

**奥さまは名無しさん** · 2017/03/26(日) 20:50:07.66

ワンルームに相当するのはStudio Apartmentでとても狭い
数が少ないらしく学生はシェアルームになるらしい
日本人のほうが狭くてもプライバシーを大事にすると思う

**奥さまは名無しさん** · 2017/03/26(日) 21:06:33.93

店員と友達みたいに会話。アメリカだけ
なのかな？

**奥さまは名無しさん** · 2017/03/26(日) 21:42:59.04

あの相部屋の寮みたいのの狭い部屋での向い合ったのベッド嫌だ
せめてカーテンほしい

**奥さまは名無しさん** · 2017/03/26(日) 22:13:18.87

>>58
シェアハウスが、一軒家じゃなくてガレージだったりする場合もあるよね
自分たちでDIYして無理矢理区切ってたりとかしてるし

**奥さまは名無しさん** · 2017/03/26(日) 22:49:02.21

相手の名前を呼ぶのがサヨナラの代わりになる？

例えば握手→「ジョン」→そのまま別れてスタスタ
みたいなシーンで困惑する
字幕では「では失礼」みたいな訳が入ってるけど

**奥さまは名無しさん** · 2017/03/26(日) 23:02:51.66

>>63
目を合わせて敬称や階級名で呼ぶだけで「ごきげんよう」的な挨拶になる
SirとかMa'amとかCaptainとか
そのファーストネーム版だと思えば使いやすいよ

**奥さまは名無しさん** · 2017/03/27(月) 00:22:14.29

電話切る時にあっさりしてるのいいなって思う。

**奥さまは名無しさん** · 2017/03/27(月) 05:25:33.69

>>60
オーストラリアとカナダでもそういう光景は見たよ
一言二言の挨拶程度の会話だと思うけど

**奥さまは名無しさん** · 2017/03/27(月) 14:11:14.78

>>60高級なホテルやブランドショップは違うけど、普通の店の店員の態度が悪い
ひどいと客が来てもおしゃべりしていたり、雑誌を読んでいて客の方を向かない
世界的に見れば日本の誰にでも丁寧な接客の方が異常なのかもしれない

**奥さまは名無しさん** · 2017/03/27(月) 14:30:14.33

>>60 レストランならチップ文化のアメリカは客に馴れ馴れしく作り笑顔で会話してくるね。チップ欲しさが透けて見えてウンザリする。

蛇足だけど、アメリカはウェイトレスがお皿を下げにやってくる頻度が高い。連れとの会話が弾んで、まだ食べ終わってないのに皿を下げにくるんだよね。で、I'm still working (まだ食べてる途中だから下げないで) と何度も言わないといけないのがウザい。
ウェイトレスが客の会話を盗み聞きしていて、探偵や刑事が事情聴取にやってくるドラマシーンは、アメリカならではだなと思う。

**奥さまは名無しさん** · 2017/03/27(月) 17:49:08.88

やれやれ・・またかよ。とにかくその知ったかやめろ。英語も間違ってんぞ。

**奥さまは名無しさん** · 2017/03/27(月) 18:18:19.79

>>59
> 日本人のほうが狭くてもプライバシーを大事にすると思う

アメリカってトイレの個室のドアの下が思いっきり隙間開いてるよねｗ
日本だとほぼ完璧にガードされてるトイレが一般的

**奥さまは名無しさん** · 2017/03/27(月) 18:59:21.55

和式だと、下の隙間はありえない。
洋式になっても、ドアの仕様は変わらんかったのね。

**奥さまは名無しさん** · 2017/03/27(月) 19:11:05.37

欧米の人、和式の体勢きついらしいね

**奥さまは名無しさん** · 2017/03/27(月) 21:15:40.17

日本人でもあの体制は辛い

**奥さまは名無しさん** · 2017/03/27(月) 22:13:02.38

中腰の姿勢なんかも欧米人は出来ない
足プルプルするよ
日本人なら運動音痴の私でも出来るけど

**奥さまは名無しさん** · 2017/03/27(月) 22:19:38.39

野ぐそできないね

**奥さまは名無しさん** · 2017/03/27(月) 22:27:21.68

sumouスクワットとか30日スクワットとか流行ったの思い出した

**奥さまは名無しさん** · 2017/03/27(月) 22:28:38.26

本格的なアウトドアが趣味の人はどうしてるんだろう

そういえば、トンビ座りもできないらしいわ

**奥さまは名無しさん** · 2017/03/27(月) 23:04:28.70

トンビ座り調べたけどこれか。
日本人でも男はできなくね？

**奥さまは名無しさん** · 2017/03/28(火) 00:18:54.80

トンビ座りっていうんだ。
おんな座りといってきたよ。
関節の造りが違うことが理由で男性はできないみたいね。

**奥さまは名無しさん** · 2017/03/28(火) 00:25:31.95

最近は和式トイレが減ったせいで、あのしゃがみ方が出来ない(お尻がついちゃう)人が多いみたいね。
肛門周りの筋肉を鍛えるにはあの姿勢は最適らしいよ。

**奥さまは名無しさん** · 2017/03/28(火) 09:33:22.21

うちの子が来月小学校入学なんだけど和式トイレしかなくて困ってる
他の同級生もそういう子多くて急いでトレーニングしてるみたい

**奥さまは名無しさん** · 2017/03/28(火) 10:41:04.30

>>80
単純な質問だが、肛門周りの筋肉を鍛えるとどういう効果があるの？

**奥さまは名無しさん** · 2017/03/28(火) 11:35:44.37

>>82
筋肉が緩むと便漏れや痔の原因になる。
特にお腹を壊しやすい人は鍛えておいた方がいい。

**奥さまは名無しさん** · 2017/03/28(火) 13:21:45.29

アメリカにヤンキー座りは存在しない

**奥さまは名無しさん** · 2017/03/28(火) 13:26:26.66

正座とか意味わかんないだろうな。痛いし

**奥さまは名無しさん** · 2017/03/28(火) 13:33:50.53

>>83
そりゃ肛門括約筋といえばいいのでは？

**奥さまは名無しさん** · 2017/03/28(火) 13:45:29.16

学校でウンコしたらみんなにからかわれるから俺は学校ではウンコしなかったよ。

**奥さまは名無しさん** · 2017/03/28(火) 13:53:17.61

和式トイレの座り方(Asian Squat)が出来るか否かは、骨格の差異らしいよ。

筋肉を鍛えても無理。

**奥さまは名無しさん** · 2017/03/28(火) 15:15:15.72

>>70
>アメリカってトイレの個室のドアの下が思いっきり隙間開いてるよねｗ
　
既に諸兄ご存知と思うが、あれは中でぶっ倒れていても分かるため。
またトイレ以外の用途に使われないためｗ
安全上の配慮なんだよね。

　

**奥さまは名無しさん** · 2017/03/28(火) 15:30:12.72

ガラス張りで中丸見えのオフィス部屋

**奥さまは名無しさん** · 2017/03/28(火) 15:43:02.80

いつの頃からか、警察ものドラマでは捜査部に透明ボードが置かれて掲示したり書き込んだりしていたが、ささっと廃れた。

**奥さまは名無しさん** · 2017/03/28(火) 16:36:37.17

>>90
>ガラス張りで中丸見えのオフィス部屋
不正行為はありませんってスタイルですね。
それでも密談する時とかはシェードを閉めたりしますｗ
ガラスウォル以前の時代は、あえてドアを開けておくとか
ありましたっけね。

**奥さまは名無しさん** · 2017/03/28(火) 18:43:34.89

>>90
グッドワイフで最初の事務所がまさにガラス張りオフィスだったな
やりずらいだろ、という印象だった

**奥さまは名無しさん** · 2017/03/29(水) 00:06:24.22

>>87
そういえば、男子が大の方入るとイジメられるのって向こうでもあるのかな

**奥さまは名無しさん** · 2017/03/29(水) 11:10:55.13

日課だからとか家のトイレ汚して掃除するの嫌だからとかって理由で学校でしかうんこしないポリシー持ってる小学生は少なからずいる

**奥さまは名無しさん** · 2017/03/29(水) 19:28:11.74

公共交通機関を利用するのは貧困層
みたいなイメージはアメリカだけかな。
そういう描写が多いよね。

**奥さまは名無しさん** · 2017/03/29(水) 20:16:20.45

【辻元メール】民進党のマスコミ対応に疑問の声が相次ぐ　かつて輿石氏が「電波を止めるぞ！」発言も
http://hayabusa8.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1490783794/

29日放送の「とくダネ！」（フジテレビ系）で、民進党のマスコミ対応に疑問の声が相次いだ。

番組では、辻元議員に降ってわいた疑惑を取り上げた。
24日、自民党が公開した安倍晋三首相の妻である昭恵氏と森友学園理事長・籠池泰則の妻である諄子氏との間でやり取りされたメールの中に、辻元議員が登場していた。
諄子氏は、辻元議員が塚本幼稚園に不法侵入しかけたり、森友学園騒動の証人をでっち上げたコメントを残していたのだ。

民進党側はすぐにマスコミ各社へFAXを送付し、こうしたメール内容を否定した。
しかし、辻元議員本人が同件について釈明するとした記者会見は当日中止となった。
また28日、安倍首相が参議院決算委員会でこの疑惑に言及するなど、国政の場でも問題視され始めている。

**奥さまは名無しさん** · 2017/03/29(水) 21:11:23.10

>>96
>公共交通機関を利用するのは貧困層
みたいなイメージはアメリカだけかな。

エリートの象徴として自分専用の交通手段、専用のオフィス個室とかがステイタスに
なっているよね。専用の秘書まで付けてもらっていたりもする。

映画ウォール・ストリートの後編では、刑期を終えて出所したゴードン・ゲッコーに
出迎えが無く、渡されたチケットで移動するシーンが印象的に描かれていた。

**奥さまは名無しさん** · 2017/03/30(木) 00:01:39.97

>>96
さすがにそれはないw
そりゃセレブは乗らないだろうけど

**奥さまは名無しさん** · 2017/03/30(木) 10:31:55.80

アグリーべティでウィルミナが急ぐあまりバスに乗っていたけど浮きまくっていた。
かたや、最近の英ドラマでは超エリート金融マンが東京並みの激混み地下鉄に揉まれて通勤していたし、国によるんだろうね。

**奥さまは名無しさん** · 2017/03/30(木) 11:13:23.50

>>99
数年前にNHKのドキュメントで見たんだけど、高校生でも白人の富裕層はマイカー通学、黒人の貧困層はバスでってきっちり分かれてたよ

**奥さまは名無しさん** · 2017/03/30(木) 12:29:11.77

都市部かどうかでもまた違うでしょ。

**奥さまは名無しさん** · 2017/03/30(木) 13:03:16.61

>>100
そりゃあんなのがバスにのってきたらビックリするよw

**奥さまは名無しさん** · 2017/03/30(木) 13:04:23.34

日本と同じで交通網の発達した都会は車がなくても困らない
地方は必需品だけど、貧乏人、高齢者、運転能力がない人は
近所の人や友人に頼んで乗せてもらいミジメになる
車や航空機が発達したアメリカで安い長距離バスのグレイハウンドを利用するのは貧乏人だけって聞いた

**奥さまは名無しさん** · 2017/03/30(木) 14:30:48.01

数百ドルのジャンク車をebayで落札して自分で直し直し乗るDKめっちゃいる
車イジリできなきゃ男じゃねえ的なマチズモを親父から叩き込まれててバイトは絶対自動車修理工場な層と友達になれるかどうかで米生活の利便性が決まる

**奥さまは名無しさん** · 2017/03/30(木) 16:08:04.31

砂糖は確実にグラニュー糖

**奥さまは名無しさん** · 2017/03/30(木) 17:16:06.08

薬を飲む時に口に錠剤を入れて首を振る

**奥さまは名無しさん** · 2017/03/31(金) 08:17:12.76

字幕でしゃべってる主語がほとんど省略されているのを見ると
日本語って本当に主語重視じゃないんだなあと感じた

**奥さまは名無しさん** · 2017/03/31(金) 09:46:45.22

>>108
日本語だけじゃないよ
ヨーロッパの言語も主語なしで文法成り立つからw

**奥さまは名無しさん** · 2017/03/31(金) 11:15:00.22

>>108
字幕には1秒間に4文字という鉄壁ルールがあるから省けるものはとことん省く

**奥さまは名無しさん** · 2017/03/31(金) 11:32:56.74

>>110
その時代遅れのルールまだあんのか？現代人の読み取りスピードはあがってんのに。原付の30km制限みたいだな。

**奥さまは名無しさん** · 2017/03/31(金) 13:49:05.80

仮に現代人の読み取りスピードがあがっているとしても
テレビ視聴者の多数は年配者だからな

**奥さまは名無しさん** · 2017/03/31(金) 13:52:47.90

画面が切り替わらないなら、文字数も増やしていいと思う
セリフの秒数より優先してもらいたい

**奥さまは名無しさん** · 2017/03/31(金) 16:48:46.16

>>112
だからその年配者は、昔の年配者とは違うだろうがっていう話よ。

**奥さまは名無しさん** · 2017/03/31(金) 18:11:15.46

英語の字幕が異様に早くてついて行けない・・・

**奥さまは名無しさん** · 2017/03/31(金) 18:46:37.67

>>115
それは限られた人だけが見るからじゃない？
読みの早さはひとそれぞれだから年配者や子供含む遅い人に合わせるのが普通じゃない？

**奥さまは名無しさん** · 2017/03/31(金) 20:18:08.17

>>110
6文字じゃなかった？

**奥さまは名無しさん** · 2017/04/01(土) 01:19:09.64

>>115
英語は単語と単語の間にスペースがあるし
単語も1つ1つスペルをチェックしなくてもパッと見でわかるから
日本語よりはわかりやすい気がする

**奥さまは名無しさん** · 2017/04/01(土) 10:50:55.23

>>114
年配の能力は機能的で医学的な問題だから
情報を読み取って脳で理解するスピードは昔も今も同じ

**奥さまは名無しさん** · 2017/04/01(土) 10:57:10.28

>>118
日本は漢字があるから、読むだけなら断然日本語だと思うわ
道路の案内標識とか見たら特にそう思う

**奥さまは名無しさん** · 2017/04/01(土) 11:43:34.26

Twitterも外国と比べて日本が利用率が高い
漢字の方が文字数が少なくても意味が伝えられる
英語の綴りも漢字も脳は絵として処理しているらしね

**奥さまは名無しさん** · 2017/04/01(土) 13:33:22.64

頭文字取った略語がよく出てくるもんね＞英語
字数制限あるtwitter利用するのはなかなか大変だろうなとは思う

**奥さまは名無しさん** · 2017/04/01(土) 16:05:31.81

あの略語は最初見た時は意味が分からず混乱したｗ
漢字は書くのは大変だけど、パソコンで変換する時代は楽でお得なんだな

**奥さまは名無しさん** · 2017/04/01(土) 23:38:39.33

略語といえばシェルドンとペニーの
やりとりが傑作だったね。

**奥さまは名無しさん** · 2017/04/02(日) 07:13:05.39

家族が見守る中、脳死の人の生命維持装置を切る
もしかしたら日本でも同じようなことしているのかもしれないが、ドラマの一場面にはしない
悲しみを演出するシーンなんだろうけど、よく出てくるので違和感ある

**奥さまは名無しさん** · 2017/04/02(日) 10:22:55.71

>>125
脳死移植はまだ日本では海外ほど認知されてないし
判定基準も厳しいだろうからそういった例が少ないのかもね

あと死刑執行の瞬間に立ち会えるっていうのがすごいと思うんだが
これって死刑囚、または被害者の遺族以外でも見ることできるのかね？
弁護士や刑事が立ち会ってたの見たことあるような気もするんだが

**奥さまは名無しさん** · 2017/04/02(日) 10:43:13.95

>>125
日本と違って保険がシビアだからかな。

**奥さまは名無しさん** · 2017/04/02(日) 10:55:42.42

>>126
死刑執行に立ち会えるのは被害者遺族（希望すれば）、死刑囚家族、マスコミ関係。
でも、州によっては選ばれた市民が義務として立ち会うところもあったかも
それにしても、被害者と死刑囚の家族が立ち会うのって気まずくないんだろうか

**奥さまは名無しさん** · 2017/04/02(日) 12:59:36.23

向こうは臓器移植が進んでて子供が死んでも誰かの命を救える
そしていつか天国でまた会える、みたいな考えなので維持装置を切る決断が早いなんていう記事を読んだことある

**奥さまは名無しさん** · 2017/04/02(日) 13:06:02.17

愛犬も獣医連れてって薬殺したり自分で撃ち殺したりとかフツーだしな。
愛があるからこそ苦しみを長引かせたくないという。

**奥さまは名無しさん** · 2017/04/02(日) 13:34:07.79

同性愛の夫婦がよく登場する

**奥さまは名無しさん** · 2017/04/02(日) 13:34:56.10

>>128
死刑囚と被害者の遺族
やっぱり死刑囚の遺族のほうが見学する人多いのかな

話変わるけどアメリカってどんな凶悪犯でも「お前はいつまでも私の可愛い子供だよ」みたいに
子に対する深い愛情があるよな　当然絶縁する場合も多数あるけど
日本ではどうなんだろ

**奥さまは名無しさん** · 2017/04/02(日) 13:49:11.93

>>131
それどころかリアルでカミングアウトしてる俳優・女優が映画・ドラマに普通に出演してるｗ
例えば24のテイラー大統領を演じたおばさんがレズだと知って驚いたわ

**奥さまは名無しさん** · 2017/04/02(日) 14:04:50.36

同性愛をカムアウトしてる俳優が
異性愛者役を演じてたりすると
さすがだなあと思う。

**奥さまは名無しさん** · 2017/04/02(日) 14:30:00.82

>>132
いや、児童虐待は世界一多い

**奥さまは名無しさん** · 2017/04/02(日) 14:33:36.16

>>127アメリカが臓器移植が盛んなのは日本のような安い皆保険制度がなく
医療保険に入ってない貧乏人は入院費用が高く払えない
亡くなった場合に臓器移植に同意すれば安くしてくれると聞いた
出産も翌日に退院が普通なので、体力を落とさないように無痛分娩になるらしい

**奥さまは名無しさん** · 2017/04/02(日) 14:42:36.02

>>133　女優のレズ、バイのカムアウトは仕事にあまり影響ないけど男優の場合は仕事が狭まる
レズ女優はミステリアスさが増す程度だけど、ホモ男優は主役から落とされ脇にまわる覚悟がいる

**奥さまは名無しさん** · 2017/04/02(日) 14:46:12.61

>>135
そういう話じゃないからw

**奥さまは名無しさん** · 2017/04/02(日) 14:48:55.04

>>136 へーなるほどね。割引されるのか。
調べてみたら人口あたりの臓器移植数は、アメリカが日本の約32倍 (=移植件数79.3倍/人口比2.5倍) だわ。
アメリカでの年間移植数が1万件弱だから、日本で交通事故で死亡する確率とさほど変わらないね。
http://www.jotnw.or.jp/studying/3-3.html

**奥さまは名無しさん** · 2017/04/02(日) 15:07:28.90

>>139 訂正。臓器提供者数 (脳死患者が大半) がアメリカは年1万件弱。移植件数はもっと多くて2万件越え。
日本で交通事故で亡くなった人に遭遇する確率よりも、アメリカで臓器移植してもらった人に遭遇する確率の方が高いってことか。すごいな。

**奥さまは名無しさん** · 2017/04/02(日) 15:51:21.28

病院に移植コーディネーターが常駐してて
死にそうな人の家族に声かけてるよね
あの仕事、自分が移植で生き残れた人とかじゃないと
メンタル面で無理だなーと思うわ

**奥さまは名無しさん** · 2017/04/02(日) 16:05:38.14

>>136
ER観てるとアメリカの妊婦が通院するタイミングってよくわからない。
予定より早く陣痛きても産科の担当医じゃなく、まずERで診察なんかな

**奥さまは名無しさん** · 2017/04/02(日) 21:14:35.50

>>135
それって別の話じゃない？

**奥さまは名無しさん** · 2017/04/02(日) 22:50:24.24

長年患っての病死ならともかく
事故死とかでいきなり死んで臓器頂戴と言われても中々割り切れんだろな
ドナーカードって普及してんのかな向こうじゃ

あとRHマイナスの血液型が凄く多いのが驚いた

**奥さまは名無しさん** · 2017/04/02(日) 23:20:11.94

州によって違うだろうけどニューヨークの場合、運転免許証の裏面に臓器提供の意志を記入する欄がある
あと選挙の投票所や免許更新センターでも臓器提供の申込登録ができるらしい
まぁ日本でも保険証の裏面に記入欄あるケースもあるけど、未記入の人も多いだろう

**奥さまは名無しさん** · 2017/04/03(月) 00:26:16.46

この間見たドラマで子供時代に事故に遭い母親が脳死
残された娘は里親から逃げハッカーで荒稼ぎをしながら母の入院費用を病院に送金していた

それを知った友人にもうそろそろ逝かせてあげなさい、と説得され泣きながら生命維持装置を外す
アメリカ人もそれほどドライじゃなくて、医療費が高額で泣く泣く脳死や臓器提供をしているのかもしれない

**奥さまは名無しさん** · 2017/04/03(月) 00:32:48.24

提供しますにチェック入れてる
アメリカの医療ドラマ見てなかったらスルーしてたろうな

**奥さまは名無しさん** · 2017/04/03(月) 02:58:35.44

例えば、大金持ちのペットの「愛犬」を助けるタメに。１０００憶ドルもの
お金を使って、世界最先端の技術と医療テクノロジーのＭＲＩやＣＴスキャ
ンを駆使して・・・ペットの犬を、助ける。

もう一方では、たかが貧乏人の移民のスパニッシュの「たった、一人」の人
間の子供を助けるために１０ドルのお金も使わない。

ビンボー人の人間の命よりも、金持ちの「犬」のほーがよほど大切な命なの
だ。

**奥さまは名無しさん** · 2017/04/03(月) 10:53:34.17

でもお金がなくて手術ができないとなるとアメリカのほうがはるかに寄付金集まる
裕福層が多く人口が多いといったらそれまでだけど慈悲深い人も多い

**奥さまは名無しさん** · 2017/04/03(月) 15:47:19.86

1人暮らしでも、ベッドのサイズは必ずダブル以上なのか

**奥さまは名無しさん** · 2017/04/03(月) 17:12:05.89

>大金持ちのペットの「愛犬」を助けるタメに。１０００憶ドルもの
お金を使って

馬鹿か、お前
１０００憶ドルはいくらになると思うんだ
11兆円もペットに金かける奴なんて聞いたことがない
例えにもならないだろ
少しは考えて書け低能、と触れちゃいけない奴にレス付けてみる

**奥さまは名無しさん** · 2017/04/03(月) 18:26:05.39

わろたw

**奥さまは名無しさん** · 2017/04/03(月) 20:02:39.38

＞貧乏人の移民のスパニッシュ

ヒスパニックって書きたかったんだろうなと触れちゃいけない奴へのレス便乗

もしペット一匹のために1000億ドル使う人間がいたら獣医学会の発展に役立って結構なことだなw

**奥さまは名無しさん** · 2017/04/03(月) 22:36:04.12

ここってときどき物凄い嘘書くヤツいるよなw

**奥さまは名無しさん** · 2017/04/04(火) 01:02:04.49

>>151
>もう一方では、たかが貧乏人の移民のスパニッシュの「たった、一人」の人
>間の子供を助けるために１０ドルのお金も使わない。

たった１０ドルでは何もできんという方向にせめて欲しかったっす。

**奥さまは名無しさん** · 2017/04/04(火) 08:55:43.08

大金持ち批判してる奴って自分はペットにかける以上の金額をUNICEFに寄付してるんだよな？

富豪は税金対策に必ず何かしらのチャリティやってるし、ボランティアも子供の頃からやってて慣れたもんだが

**奥さまは名無しさん** · 2017/04/05(水) 12:43:45.28

はあ？

**奥さまは名無しさん** · 2017/04/05(水) 14:12:30.61

富豪の税金対策は福祉財団設立だろ
でも、今はそんなことするよりモナコやタックスフリーの国に名目移住した方が早い

**奥さまは名無しさん** · 2017/04/05(水) 14:14:14.29

税金対策もあるけど宗教的背景も大きい

**奥さまは名無しさん** · 2017/04/05(水) 15:57:10.81

死にそうな人に何か言い残すことはないかハッキリ聞くこと
日本人なら死の恐怖をなくすためにダメと分かっていても最後まで助かると励ますものだが
欧米は死が近いことを伝え、どうしたいかを聞く

ただ必ず聞くというわけではなく、妻子を残して死ぬ男や、見知らぬ他人に対して聞くことが多いようだ
同僚が撃たれて死にかけている刑事は助かると嘘をつくことも多い
関係性によって言う、言わないの差はあるようだ

**奥さまは名無しさん** · 2017/04/05(水) 18:04:32.89

殺人の現場でかなり失礼なことするよね。
日本のドラマだとちょっと出来ない。
死生観の違いなのかな？

**奥さまは名無しさん** · 2017/04/05(水) 18:45:14.37

>>161
日本の警察かなり横柄だよ
「ドラマでは」丁寧だけど

**奥さまは名無しさん** · 2017/04/06(木) 01:12:25.93

死体は英語ではシンプルにボディだしね。
魂が抜けたらモノ扱いに近いかなとは思える。
日本みたいに遺体に御までつける文化ではなさげ。

**奥さまは名無しさん** · 2017/04/06(木) 01:17:36.28

精神の死が人間の死みたいな死生観があるから
脳死とかの感覚が日本とは違って移植も多いとか聞くよね。
とはいえ、当事者になったらそんなにすっぱりと切り替えられる訳でもないとも思うけど

**奥さまは名無しさん** · 2017/04/06(木) 01:55:26.60

上の方でも書いてる人居たけど電話がブツッとすぐ切れる
自分の感覚からすると凄い唐突で相手が不快に思わないか心配する程
「それじゃあね～どうも～」
「あ、どうも～」
暫く置いてから通話終了ボタン押す
ってのが無いw

**奥さまは名無しさん** · 2017/04/06(木) 11:26:03.55

>>163
死人を扱う仕事でいちいち敬意を払ってたら仕事にならんよな
日本でも建前上は敬意を払ってるけど本当のところはただの死体としか思ってなさそう

**奥さまは名無しさん** · 2017/04/06(木) 13:05:49.35

>>165
時間を無駄に使うのは自分にも相手にも罪という考え
誰もが忙しいから数秒でもセーブ

**奥さまは名無しさん** · 2017/04/06(木) 13:16:26.91

>>161
失礼ってどんな？
検死以外見たことないけど

**奥さまは名無しさん** · 2017/04/06(木) 16:25:29.37

>>166
>死人を扱う仕事でいちいち敬意を払ってたら仕事にならんよな

「キャッスル」では現場でジョークを言う主人公を「遺体もあるのよ、敬意を払いなさい」と
いなす場面があったよ。宗教観はむしろ彼らの方が重きを置くだろ？

**奥さまは名無しさん** · 2017/04/06(木) 16:31:38.46

ドラマで現実を語る半島人

**奥さまは名無しさん** · 2017/04/06(木) 18:49:50.97

誰にも意味が分かる日本語で書け、低能

**奥さまは名無しさん** · 2017/04/06(木) 18:54:34.47

そうそう
一例だけを見て全てを語られてもなぁ
医療ドラマとか実際スタッフはあんな騒がしく動かないし

**奥さまは名無しさん** · 2017/04/06(木) 22:53:43.74

刑事コロンボは殺人現場でその辺に置いてあるキャビアとか食ってたな

**奥さまは名無しさん** · 2017/04/06(木) 22:57:52.50

冷蔵庫とか勝手に開けてたよね

**奥さまは名無しさん** · 2017/04/07(金) 01:30:18.54

コロンボといえば、アメでは職場に犬同伴とかありなんだろうか。
ドラマだから？
ある程度の役職者のみとか、猫はどーなんだとかたまに思う。
日本では盲導犬ならありなんだろうが、職場の視覚障害の方はだれもつらてないし。

**奥さまは名無しさん** · 2017/04/07(金) 03:20:22.97

犬OKの職場は結構あるみたいだよ。

**奥さまは名無しさん** · 2017/04/07(金) 03:42:57.75

関係ないけど・・・アメリカでは、キミの近所のようなお店に行っても。

「ここで、食べますか？お持ち帰りですか？」＝stay here? or to go? は、
必ず聞かれる。

例えば、サンドイッチを買うとして。「ボクは玉ねぎ抜きで、ケチャップを
たっぷり」「わたしは、ケチャップ抜きで。ピーマンを多めに」なんてこと
を昔からやっている・・・・ところで、マクドナルドとかのチェーン店では
通用しないらしい。

**奥さまは名無しさん** · 2017/04/07(金) 03:46:25.03

ドラマじゃなくても思うけど、ベッドに靴のまま上がること
信じられない

**奥さまは名無しさん** · 2017/04/07(金) 04:29:53.06

ウンコ踏んだ靴だからね

**奥さまは名無しさん** · 2017/04/07(金) 04:37:33.42

>>175
コロンボはドラマ演出のかたまりでしょ
拳銃も携帯してないし

**奥さまは名無しさん** · 2017/04/07(金) 04:38:11.54

>>177
日本のマクドナルドだと〇〇抜きはできるよね

**奥さまは名無しさん** · 2017/04/07(金) 08:23:06.95

>>177
For here or to go？な

**奥さまは名無しさん** · 2017/04/07(金) 08:38:34.58

共謀罪ってドラマ見てると日本人の感覚からは理解できないよね
ドラマだから極端な例なんだろうけど「子供をバンで拉致して犯して殺す」と書いたら懲役20年とか
こんなの弁護するのも大変だなと

**奥さまは名無しさん** · 2017/04/07(金) 13:13:49.83

うろ覚えなんだけど、前にフルハウスでDJが好きでもなんでもない子にキスされたかされそうになって、拒否ったらその子にDJはキスが下手だと言いふらされたのね
で、DJとキミーが一番憤慨してたのが「いきなりキスされたこと」にでも「キスしたと言いふらされたこと」にでもなくて「キスが下手だと言いふらされたこと」に対してだったのが理解できなかった

**奥さまは名無しさん** · 2017/04/07(金) 20:33:48.75

キス下手は侮辱な上に合意の上だったように聞こえるから

**奥さまは名無しさん** · 2017/04/07(金) 23:37:48.71

この前の雪崩で犠牲になった高校生の1人が、本人が意思表示をしてたわけではないけど
ご遺族の希望で角膜が提供されたらしいね。日本も少しずつ変わってきている

**奥さまは名無しさん** · 2017/04/08(土) 07:06:48.41

>>186
臓器提供に関しては提供しない人イコール他人に無関心、保守的とかいうことじゃないよ
大事な人の体が切り刻まれ一部が持っていかれることに抵抗あるのは当然だしそういう人の考えも尊重しないと

**奥さまは名無しさん** · 2017/04/08(土) 10:06:25.08

死生観、宗教観の違いはどうしようもないだろ
千葉の殺された小学生の親も、火葬のはとてもできないので
ベトナムに帰って遺体を埋葬したんだろ

理屈からいえば、日本はほとんどの自治体の条例で火葬にして遺骨で弔うのだから
臓器移植は土葬する国より多くてもよさそうなもんだが、そうはならない

**奥さまは名無しさん** · 2017/04/08(土) 11:24:05.74

>>186
臓器移植法改正の未成年臓器提供者第一号は鉄道自殺なんだよね
ネタバレになるか題名言わないけど、拳銃自殺した少年の臓器が主人公に移植されてるドラマあるから
日本もアメリカ並みになったなと思った

**奥さまは名無しさん** · 2017/04/08(土) 11:30:03.70

日本の未成年臓器提供者第一号（新潟の中学生）に関わる疑義
・鉄道自殺なのに、”交通外傷”であると発表
・臓器提供者になってしまったため、警察と中学校が自殺の原因の調査を中止（いじめによる自殺の疑いあり）
・本人の意思ではなく、両親の決断（法改正による緩和）
まぁ、日本もこれからこういうことが増えるなぁ、変わったなぁと思えるようになるよ

**奥さまは名無しさん** · 2017/04/08(土) 11:40:37.10

日本の場合荼毘に付されて結果的には全部焼かれる訳だけど
キリスト教の方が復活すると言う概念だからパーツ欠損は嫌がりそうなのにな
まぁ日本も戦前は土葬が当たり前にあったんだしなんか火葬も国の都合っぽいけど

**奥さまは名無しさん** · 2017/04/08(土) 12:51:25.43

最近はアメリカでも
都市部では火葬が増えてるらしいよ。

**奥さまは名無しさん** · 2017/04/09(日) 00:43:44.58

海外の火葬って完全に灰にしちゃうよね。
日本みたいに骨を残すなんて、改めて考えると特殊かも。

**奥さまは名無しさん** · 2017/04/09(日) 03:36:42.40

>>193
骨残るけど坪に入れるために砕いてるんじゃないの？　わからんけど

ドラマだとSFU、映画だとマディソン郡の橋で火葬してたな
どちらも撒いてた

**奥さまは名無しさん** · 2017/04/09(日) 05:13:21.84

↑まー「遺骨」を残そう、ってお話だが。

>>192
＞最近はアメリカでも
＞都市部では火葬が増えているらしいよ。

それは、単に「土地事情」のタメ・・・例えば、日本でも「一人ひとり、別々のお墓」
なんて作ったら。キミの家でもアパートやマンションでも、日本中がお墓だらけになっ
てしまう。

**奥さまは名無しさん** · 2017/04/09(日) 12:28:59.21

そんなの分かってるよ。

**奥さまは名無しさん** · 2017/04/09(日) 13:59:49.03

初対面の印象最悪で仲直りする時｢やぁ！僕は〇〇｣って出会いからやり直す

**奥さまは名無しさん** · 2017/04/09(日) 14:21:39.13

>>195
みんな分かりきってる事をなんでレスするんだ？

**奥さまは名無しさん** · 2017/04/09(日) 14:33:10.15

>>195
アメリカで火葬が増えているのは土地事情とは関係ない
日本より国土が狭いスイス（九州くらい）などでは今でもほとんどが土葬
しったかで間違ったことを書くな

**奥さまは名無しさん** · 2017/04/09(日) 14:37:32.90

スイスは国土狭いけど人口は少ないだろ。