日産、社長謝罪後も不正検査 社内調査で発覚、公表せず