これでええのかな？
$cookie_key = $_login->user_u . '/' . (P2Util::normalizeHostName(P2HostMgr::isHostBbsPink($host) ? 'www.bbspink.com' : P2HostMgr::isHost2chs($host)) ? 'www.2ch.net' : $host); // 忍法帳対応