平安時代(?)から昭和初期の玉音放送あたりまで、1000年以上もずっと使われてきたはずの言葉なのに、なんで突然使わなくなってしまったんや