ポンドやキロ重あたりは質量と重量がごっちゃになってる文献見かけるけど圧力と力がややこしい記述は記憶にないな