【COVID-19】殺気立つ英語圏の人がアジア人に浴びせる罵声「あぶない英語」とにかく逃げよ:日本人が知っておきたい表現 [04/25] [SQNY★]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
・殺気立つ英語圏の人がアジア人に浴びせる罵声「あぶない英語」が放たれたらとにかく逃げよ
なぜChina virusと言い続けるのか
アメリカのトランプ大統領がコロナウイルスのことを "Chinese virus" とツイートし、炎上した(2020年3月)のは記憶に新しいところです。
会見で記者から、「なぜChina virusと言い続けるのか」と詰問されると、Because it comes from China.と答えました。トランプ大統領は人種差別ではなく、中国から来たからそう呼んだだけだと、"Chinese virus"を撤回しませんでした。
確かに、歴史的に見れば、病気には地名をつけるのが一般的でした(水俣病は熊本県水俣市、西ナイルウイルスはナイル地域、ジカ熱はウガンダのジカ森、スペインかぜはスペイン〔一番ひどかっただけで発生は他の地域ですが〕)。しかし、WHOはコロナウイルスの正式名称を"Chinese virus"ではなく、COVID-19としています。
※中略
大手メディアから流れる海外のニュースは、取捨選択されています。為政者に配慮した、都合のいいものが多く流れてきます。ですから、自分で情報を取りに行く必要があります。現状を知り、身を守るため、新型コロナウイルスで交わされる「あぶない英語」を理解しましょう。
表現としては、xenophobia(xeno=外国人, phobia=恐怖):外国人嫌い、racism:人種差別、racist attack:人種差別の暴行、physical assault:暴行、bigot:偏見を持つ偏屈な人、harassment:いやがらせ、fear:恐れ、spit:唾を吐く、などです。
コロナウイルスの感染拡大により、世界各地で黄色人種への差別がさらに激しくなりました。わが国でも、#ChineseDontComeToJapanがツイッターのトレンド入りしました。中国共産党は言わずもがなですが、日本政府も適切な情報開示と水際対策を取らなかったことがこんなことにつながったのだと思います。
この英語を聞いたら、その場から離れろ
USA TODAYでは"They looked at me and think I'm some kind of virus"(彼ら[アメリカ人]は私をじっと見て、私がなんらかのウイルスであるかのように思っています)と見出しをうって、ウイルス扱いされたアジア系アメリカ人が差別を受けた例を掲載しています。
CNNは "What's spreading faster than coronavirus in the US?(アメリカでコロナウイルスよりも急速に広がっているものは何か?)と見出しをうって、その答えがracismと述べています。
また、マスクをしている女性が、diseased bitch(病気の雌犬)とののしられた例を挙げています。本文では伏字(diseased b****)でしたが、私が補足しました。男性でしたらdiseased bastard(病気野郎)と言われたかもしれません。続けて、各メディアで報道されているタイ系アメリカ人がののしられた言葉を2つ挙げましょう。
"Everything comes from China because they're f****** disgusting," (なんでも中国から入ってきやがる。だからムカつくんだよ)この伏字の部分にはもちろんfuckingが入ります。
"They can be so smart and be like, 'Oh yeah, I developed this, I developed that.' But like yeah, you can't even wipe your a**."(やつらは頭がいいかも知れねえ、「そうだよ、私がこれを作ったんだ、あれも」って感じで。でもな、てめえのケツさえも拭けねえんだよ)この伏字の部分にはassが入ります。「てめえのケツも拭けねえくせに」という意味ですが、要はコロナの後始末もできねえくせにと言いたいのでしょう。
このような英語を聞いたら、その場を離れるのがいいです。たとえ言われた側が言い返したくても、悔しくても、関わってはいけません。このような言葉の次に来るのは暴力の可能性が高いからです。日本では、まさかこのタイミングで殴ることはないだろうというタイミングで殴ってきますから、距離を置かなければならないのです。
もう1つ付け加えると、こういう場合は間違っても"I'm Japanese".と言ってはいけません。このタイプの日本人は多いと思いますが、場違いです。相手からしてみれば、中国人だろうが韓国人だろうが日本人だろうが関係がありませんし、見分けもつきません。「お前らアジア人のせいで病気になってんだよ!」と怒っているのですから、国籍は関係ありません。
※全文は リンク先へ
2020/04/25 7:50
https://toyokeizai.net/articles/-/345947 >>180
アメリカ人は銃持ち出すから気を付けた方がええ >>5
LA暴動の時、暴徒化したアフリカ系住民は
普段から差別的態度を取る韓国系だけを狙い撃ちして、差別をしない日系は攻撃しなかった。
彼ら曰く、見分けるポイントは相手の目を見ることだって。 China Original Vires -19
いいね #アベノマスク 第5の謎企業、#シマトレーディング社 が浮かび上がる!!
所在地には、もぬけの殻の古い空き家があるだけ。
こんなとこに億単位の公金が動く事業所があるとはとても思えない。これもう詰んだでしょ。
どう見ても、家じゃん…
://twitter.com/MMT20191/status/1255300080992731137?s=20
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account) >>196
だよなあ
コリアンタウンは元アフリカ家アメリカンの住居地で、しかも黒人来たら万引き犯扱いで差別横行 日本で人種差別を受けたと主張するミス・ユニバース日本代表の宮本エリアナさんが、
「アメリカはいろんな国の人がいるので、自分らしく生活ができると思います。アメリカでは多くの人が大らかでフレンドリーでした」
って証言してるから大丈夫でしょ >>1
トイレの後に自分の手も洗わない白人にそんなこと言われたら爆笑してしまうわw つまり旭日旗を着ていれば安全
韓国人が世界中で宣伝してくれたから 笑 今や日本のほうがよっぽど汚染国だから日本人アピールは逆効果 kamikazeattack アーンドゥ kick!!と言いながら空手の形をやると大抵にげるよ。 >>205
こんな汚染国は原爆で浄化しちゃらなおえんのぉ マスクしてない白人がマラソンしていて大袈裟に避けたらなんか文句言ってたな
白人は本当バカなんだよ そりゃねぇ自分達は天然痘で原住民から土地盗んだわけで同じ事されてるんだって思っても仕方ない自分達は過去にやったんだから 中国政府のせいでアジア人が危ない目に遭うという話だね。 アジアに来たら覚悟しろよ白人ども
お前らのほうがよっぽど不衛生でばい菌扱いされても文句は言えないわ
ビジネスの場でも平然と握手を求めるな、この土人どもが >>1
実際チャイナウイルスだしな
それがダメならスペイン風邪って言うのも止めろよ
なんでチャイナだけ駄目なんだ?w >>1
こんな時期に海外いるんだから
言われても我慢せえや
殺されても我慢せえや >>210
私英語できるから、お前らどけろよぐらいの英語で人動かせる >>199
ロス暴動のコリアンタウン
ほんま楽しかった >>196
でも黒人は白人街に行くのは怖いんだよな
あれは笑った 欧米中は歴史的に奴隷を持つ人種差別社会だから移民や貧困層の様な連中が大勢死んだ
日本に死者が少ないのも日本社会には外国の様な医療も受けられない奴隷階級がいないからだろ。
日本はみんなが先進医療を受けられる国民皆保険の平等社会だから暴動も起きんし強制力もない自粛要請に素直に従う。
日本国民が偉いとすれば、歴史的に諸外国の好む奴隷制度や階級格差社会や人種差別を嫌い、平等を好む気質だ。
コイツらは絶対認めないけどな笑 現地に住んでいる日本人には気の毒な話だけど住民だけに対処法も分かってると思う
問題はこんな時期に海外旅行するアホの日本人だね
行かなきゃ恐ろしい目に遭わないし日本人客が減ってヤツラも困るのに >"Everything comes from China because they're f****** disgusting,"
イエス ミー トゥー チャイナ オリジン ウイルス インデュースト ディザースター
C O V! チャイナ オリジン ウイルス! I D! インデュース ディストラクション! 間違った戦争をやり過ぎたけれど(聖書に書いてないから)修正することが抜けた人類。 >>1
>スペインかぜはスペイン〔一番ひどかっただけで発生は他の地域ですが〕
スペイン風邪はアメリカで大流行してて、日本でだけスペイン風邪って
表現になったんじゃなかったけ?? 白人は黄色人種に対する恐怖感がDNAに刻み込まれている。さんざんやられたからな。 あらかじめ用意してコピペ長文改をドヤ顔で連投してる奴がウザいな
啓蒙教育でもしたつもりなんだろうが、莫迦でも出来るだろう 東洋経済も今気が付いたがWHOも中国から金貰ってるんだろうな。
COVID-19何て命名は初なのかよ。
China付いていると日本人も被害に合うからと
China呼ばせたくないから必死なんだね。 日本人数人でいる中に英語圏の人が1人入ると
英語あまり喋れない奴は貝のように黙るか
ひたすら日本語喋り続けるかで居心地悪い
何度かこういう経験あるけど
日本人同士でも英語で会話したのは一回だけ
おまえらも日本人同士でも英語で喋れる練習しようぜ COVID-19はウィルスの名前じゃないよ。病気の名前
「コロナウィルスによる感染症-2019」
ウィルスの名前はSARS-CoV-2
SARSの原因になったSARS-CoVの近縁種とみなされている >>32
パチンコやってるのは中国人とフィリピン人メチャクチャ多いから話は出てると思う。カードに使われるかもね。 YouTube見たらコロナ観音というのが出てきた 御利益のほどは? 白人だって上手に英語喋ってたらイギリス人かアメリカ人に思われるし、日本語喋ってなかったら日本人も中国人か日本人か分からないかもな。 なんばしよっとね!が危険ワードとか(笑)。
742 名無し三等兵 (ワッチョイ b5d2-UfrM) sage 2019/12/01(日) 16:47:20.77 ID:klDt6cKX0
ふくさんのグッドフクサニティ賞 @fukusanity
博多の人間がよく言う「ナンバシヨット」は「None but shot(発砲あるのみ)」という意味であり,もし博多の人間にこれを言われたら
相当怒っているということなので,我々は手を上げて跪き命乞いをしなければならない.それが博多の常識ったい...
赤峰 翔@三重 @showark
いつから博多はロアナプラになったんだw
Napalm @napalm240
「なんばしょっとね」の場合は「None but shot knee」(膝ブチ抜くしかねえや)という意味なので強制的に膝まずかされる事に留意。
阿修羅さん @ashley_lizard
「なんばしよっと=None but shot」は過去形で「撃たれた者しか居ない」なので、むしろマシンガンで掃射した後にぼそっと言うセリフ
そして更に修羅の国である北九州では「なんしよん?=None see you, uh?」つまり「お前を見る者は無い」、
今からお前を洞海湾に沈めるという意味である 黒人がアジア人によく暴力振るうのが明らかになったし
黒人デモでコロナさらに蔓延してるし
日本に対しても、某テニス選手が大阪の黒人デモを海外から扇動して
日本から反対されると逆ギレ、日本批判して
結果は大阪も含めてコロナ再拡大 >>13
しかし実際中国から賠償金を取ることは難しいだろうから
関税を50%~100%にして国の収入にしてコロナ対策に当てるしかないな
物によっては200~300%もあり >>44
占領期間中には数十万人もの日本女性が彼ら鬼畜(米兵・オーストラリア兵、ソ連兵、シナ、
そして米軍により戦勝国人の特権を得たコリアン)の慰み者となり <
全般にそうだが、出鱈目を書くな禿げ野郎 パンパンがそんなに居た訳ないだろう
外地では逃げ遅れ在留邦人など相当露助や朝鮮シナ馬賊卑属に襲われたが
内地はそれ程でもねえよ
[朝鮮進駐軍やシナ馬賊」の事でも掻いとけ 発祥は中国でも 欧米人は東洋人の区別がつかない
東洋人も欧米人の区別がつかない
南と北の人は区別がつくけれど
北欧は金髪で 色がしろい 背がたかい ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています