【漫画】中国人は「アイヤー」って言わないの？異文化交流4コマ「隣のチャイナさん」

**朝一から閉店までφ ★** · 2018/04/23(月) 06:51:31.68

2018年4月20日 17:18
関野四郎企画・構成による甘煮付鰯「隣のチャイナさん」1巻が、本日4月20日に発売された。

秋田書店のWebマンガサイト・チャンピオンクロスにて連載中の本作は、日本の出版社で働く中国出身のチャイナさんを中心とする4コマコメディ。
美人で仕事もできるチャイナさんだが、文化の違いから日本人とはさまざまなズレが生じてしまう。チャイナさんが「日本人はどうしてこんなに三国志が好きなの？」と疑問に思ったり、
周囲から「全然『アイヤー』って言わないじゃないですか」とガッカリされたりといった、日本人と中国人の異文化交流が見どころだ。

単行本には描き下ろしのおまけマンガも収録。また1巻の発売を記念し、喜久屋書店、とらのあなでは購入特典を配布している。

https://natalie.mu/comic/news/278980

**なまえないよぉ～** · 2018/04/25(水) 13:14:52.74

今なら、あいったーじゃないの

**なまえないよぉ～** · 2018/04/25(水) 16:02:53.54

中国人の声優がアフレコ現場で「アイヤー」って呟いて、まわりのスタッフがどよめいたって四コマ漫画であったな。

**なまえないよぉ～** · 2018/04/25(水) 20:48:05.86

>>114
おお迷子！

**なまえないよぉ～** · 2018/04/25(水) 21:14:04.93

えいやっ、って日本語の掛け声みたいに言う人もいれば
あい、やーみたいに言う人もいる。
それっぽい言葉を各自に好き勝手に言ってるだけなんじゃねえの？

**なまえないよぉ～** · 2018/04/25(水) 23:05:12.05

>>23
なにこれ初見だわ

**なまえないよぉ～** · 2018/04/25(水) 23:12:35.67

もう支那人というイメージが付いちゃってるからなぁ(笑)

**なまえないよぉ～** · 2018/04/26(木) 00:04:26.42

日本語勉強してから日本に来た中国人に日本で驚いた事聞いたら話して最後に「です、ます」を誰もつけない事だとか
あんだけ誰もです、ますつけないなら日本語として教えてくれなくていいじゃん。と日本人が聞いても納得な事を教えてくれた。

です、ますは日本語からはずしていいよな

**なまえないよぉ～** · 2018/04/26(木) 00:56:55.82

うぁぁ私のスマートフォンがぁぁ！

**なまえないよぉ～** · 2018/04/26(木) 14:46:02.29

隣の支那土人

**なまえないよぉ～** · 2018/04/27(金) 11:48:20.81

>>92
俺もパッと出てくるのがそれだったが
009以前の漫画や映画にそういう表現があったかもしれないね

**なまえないよぉ～** · 2018/04/27(金) 12:03:40.75

韓国ドラマ見てたら、おばさんがアイゴ！と言ってたけど
あらまあ！どうしましょうと言う感じだった。

**なまえないよぉ～** · 2018/04/27(金) 12:06:39.21

>>136
それは丁寧語として教えないとダメなんじゃないかな。
中国人店員さんがお客に向かって、〇〇ダヨと答えているのを聞いた事があるw

**なまえないよぉ～** · 2018/04/27(金) 12:25:51.49

隣のキチガイ支那土人

**なまえないよぉ～** · 2018/04/27(金) 12:35:37.10

留学生が辛いものを食べて
「ラー！」と声をあげた時
ラー油が辛い油と書くことに気づいて少し嬉しかった。

**なまえないよぉ～** · 2018/04/27(金) 12:58:26.54

アイヤー、ケイさん！

**なまえないよぉ～** · 2018/04/27(金) 13:56:42.13

>>10
戦前の「のらくろ」で豚勝軍の豚兵が喋ってたような

**なまえないよぉ～** · 2018/04/27(金) 14:55:25.69

>>56
もっと言えば、そういう言葉を芝居や映画で「この人は中国人でカタコトしか喋れません」っていうのをわかりやすく現すために強調して(半分馬鹿にして)使って記号化して広まった

**なまえないよぉ～** · 2018/04/27(金) 19:07:34.76

アフリカ、南アジア、中南米みたいな、不潔で野蛮な連中と
異文化交流なんかしたくないから、
この手の話は西欧と東アジアぐらいに限られる。
隣国を不当に貶めたりせず、数少ない文明国同士、友好的に行きたいものだ。

**なまえないよぉ～** · 2018/04/27(金) 22:56:47.44

>>147
死ねキチガイサヨク

**なまえないよぉ～** · 2018/04/28(土) 00:15:02.88

>>147
特亜とか土人じゃん(笑)

**なまえないよぉ～** · 2018/04/28(土) 05:08:42.00

>>147
貶められるようなことをしてる特亜が正当に日本でそのように評価されてるだけだろ(笑)

**なまえないよぉ～** · 2018/04/28(土) 13:11:37.64

隣のアジア人は生活保護

**なまえないよぉ～** · 2018/04/28(土) 18:35:24.37

中韓が土人とか、どんだけ視野が狭いんだよ。
お前らの学校には、彼らが留学してなかったのか？
海外旅行の一度や二度も、したことがないのか？
知り合いの一人ぐらいは、褐色土人の国に行った人、いるだろう？
およそ人間とは思えないほど、野蛮で卑劣、貪欲で不細工な汚物が
次々と日本に入り込んできているというのに、
日本人ですら、違法サイトでマンガを読むクズが増殖しているというのに、
少しばかりの問題を抱えている隣国に、かかずらうのはどうなんだね？
落ち着いて、よくよく考えてみるんだな。

**なまえないよぉ～** · 2018/04/28(土) 20:15:48.85

>>152
中華系の人が中学の頃いたわ
当時は特に何も気にしてなかったな
当時の俺はピュアだったんだなあ

**なまえないよぉ～** · 2018/04/29(日) 08:16:30.27

>>16
アドレスがチャンコロってマズいだろ、と思ったらチャンクロか

**なまえないよぉ～** · 2018/04/29(日) 08:27:01.66

え、いうよ
街中でもたまに聞こえてくるじゃん

**なまえないよぉ～** · 2018/04/29(日) 08:32:12.32

サッカーの中継みてたら実況の人が面白いほど言ってくれるけど

**なまえないよぉ～** · 2018/04/29(日) 09:47:04.92

>>152
シナチョンほど卑しい民族は居ないだろ

**なまえないよぉ～** · 2018/04/29(日) 10:44:09.95

>>152
君らの「少し」でこっちがどれだけ不快な思いをしてるか考え……、られる程の連中じゃなかったな。何でもかんでも起源主張して中国にまでキレられた盗人国の人よ

**なまえないよぉ～** · 2018/04/29(日) 11:01:49.90

土人という蔑称を受け付けないのかと思ったら
褐色土人よばわりで草

これは中韓土人いわれてもやむを得ませんね

**なまえないよぉ～** · 2018/04/29(日) 11:03:11.52

>>157
他国にタカって、その国を嫌って嫌がらせをするとか頭がおかしい国は世界みても無いんじゃないか？

そんな国に支援する国も同様だが。
民間だけでも排除しなきゃいかんと思うよ

**なまえないよぉ～** · 2018/04/29(日) 11:06:03.33

つーか、支那土人の町中の道端でウンコは衝撃だよな(笑)

**なまえないよぉ～** · 2018/04/29(日) 12:27:36.13

支那土人って、そもそも好かれる要素があるのか(笑)？

**なまえないよぉ～** · 2018/04/29(日) 12:48:04.77

日本人の民度とは？

**なまえないよぉ～** · 2018/04/29(日) 15:06:50.75

>>163
支那土人にはそもそも民度と言う概念が適応できないよな(笑)
低すぎて(笑)
町中の道端でウンコするからな(笑)

**なまえないよぉ～** · 2018/04/30(月) 00:41:19.39

チャイナさんと言えば鶴田謙二だろうが

**なまえないよぉ～** · 2018/04/30(月) 07:12:39.82

>>164
関係無い記事でヘイト撒き散らすお前よりはましじゃね？

**なまえないよぉ～** · 2018/04/30(月) 07:27:13.44

>>166
そもそも支那人でほのぼのとか無理だろ(笑)

**なまえないよぉ～** · 2018/04/30(月) 07:28:52.45

な(笑)

うるさいと言われた中国人が乗客とトラブルになり相手を走行中の電車に接触させ意識不明の重体にさせる・ＪＲ吉祥寺駅 ★７
http://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1525026465/

**なまえないよぉ～** · 2018/04/30(月) 07:29:55.67

日本人だとドッコイショとかかな？

**なまえないよぉ～** · 2018/04/30(月) 07:31:39.06

>>168
お前が中国人嫌いなのは別にいいが他所でやれよ
やっぱお前の方がよっぽど民度低いわ

**なまえないよぉ～** · 2018/04/30(月) 07:46:34.94

>>5

アイヤーと、アイヨーは微妙にニュアンスが違うらしい。

**なまえないよぉ～** · 2018/04/30(月) 07:52:30.50

アイゴーって言ったら朝鮮人な

**なまえないよぉ～** · 2018/04/30(月) 08:01:21.70

アイヤーをよく使う地方と使わない地方があるって原作の中で説明してるんだよなあ

**なまえないよぉ～** · 2018/04/30(月) 08:08:52.08

ポコチン入れるとオウオウいうよ

**なまえないよぉ～** · 2018/04/30(月) 09:28:58.06

>>170
ヘイトじゃなく実際の事件を引用したらそれかよ(笑)

**なまえないよぉ～** · 2018/04/30(月) 09:45:24.14

>>174
よく支那人と出来るな(笑)
俺は無理(笑)

**なまえないよぉ～** · 2018/05/01(火) 08:53:07.66

アイグーはタイ人

**なまえないよぉ～** · 2018/05/01(火) 13:01:03.97

アイヤーといえばAIIBからのAIYAAをみてワロタわ(笑)
ストーカーバスという表現も(笑)

偉そうなコジキという表現が的確な支那土人(笑)

**なまえないよぉ～** · 2018/05/03(木) 04:46:00.49

>>44
ケンシロウ「ないのかあるのかどっちなんだ？」

**なまえないよぉ～** · 2018/05/05(土) 20:19:41.66

>>5
？？「東京をｶｲﾖｰ」