▲全斗煥元大統領三男、風俗店の女性に高級時計
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2017/05/26/2017052601247.html

時価4600万ウォンの時計を密輸したとして、罰金刑を受けた30代女性が時計は
全斗煥元大統領の三男、全在晩氏から受け取ったことが明らかになり、論議を呼んでいる。 
仁川地検によると、検察は2015年8月、関税法違反の疑いで書類送検した女性K氏(37)を略式起訴。
同年12月に裁判所で罰金刑が確定した。
K氏は15年米国から仁川空港に入国した際、4600万ウォン相当の高級ブランドの時計を申告せずに密輸したとして起訴された。
600米ドル以上を商品を持ち込む場合には申告しなければならないが、普段着用しているかのように装い入国したところを摘発された。
K氏は税関と検察の取り調べに対し、15年8月18日に米ビバリーヒルズの商店でチョン・ジェマン氏から贈られたものだと説明したとされる。
地検関係者は「略式起訴したのは確かだが、そうした陳述を行ったかどうかは明らかにできない」とコメントした。
全斗煥元大統領次男チョン・ジェヨン氏は元大統領一家に対する財産追徴捜査で脱税が発覚し、現在収監されている。
在庸氏より7歳年下の在晩氏は米国で大学を卒業し、妻の父親と共同で米国で事業を営んでいるとされる。

▲スーパージュニアのキュヒョン 兵役のため陸軍訓練所入所
http://japanese.yonhapnews.co.kr/enter/2017/05/25/1000000000AJP20170525002600882.HTML

人気グループ、SUPER JUNIORのキュヒョンさんが兵役のため陸軍訓練所に入所した。
キュヒョンさんはこの日午後2時、中部・忠清南道論山市の陸軍訓練所に入所した。
4週間の基礎軍事訓練を受けた後、社会服務要員として勤務する。
キュヒョンさんは2007年に自動車事故でけがをし、兵務庁の身体検査で社会服務要員として服務するよう判定を受けた。

入隊前、自身のSNSに髪を短く切った写真を掲載し、
「(髪型に)慣れない。病気にならず、泣かずに元気で過ごさなければ!」 
「僕の歌が寂しくないように一緒にいてください!」 
「また会う日まで、さようなら」とあいさつを伝えた。
キュヒョンさんは24日、入隊前のラストシングル「Goodbye for now」を発表した。