【島根】 休むタイミングわからず、インド人シェフ貼り紙[05/13]

1朝一から閉店までφ ★2018/05/13(日) 19:31:43.55ID:CAP_USER
2018年5月13日 19時06分
(写真)
貼り紙への反響に驚き、感謝するシンさん(浜田市)


 火曜日を定休日にしてもダイジョーブですか――。


 昨年末の開店以来、無休で営業してきた島根県浜田市のカレー店のインド人シェフが、店の玄関に掲示した手書きの貼り紙が、インターネット上で話題になっている。客に休みの設定を問う一方で、
「休むタイミングがわからなくなった」と謙虚に告白する内容は4月にツイッターに投稿され、瞬く間に拡散。「ゆっくり休んで」などと数多くの好意的なメッセージが寄せられている。

 貼り紙をしたのは、同市竹迫町の持ち帰り専門の「ナマステカレー」シェフ、スケーシュ・シンさん(37)。来日して約10年間で東京や栃木などの専門店で、香辛料の利いたカレーの調理経験を積み、
浜田市内で昨年12月20日、定休日を決めないまま仮開店。年明けには正式営業を始め、「家族への仕送りのため、稼がないと」と単身赴任で休みなく働いた。

 一方で「日本語を勉強する時間がほしい」「休みを言い出していいものか」などと悩み、オーナーで併設のバー経営北村裕作さん(52)に相談したところ、
定休日を設ける是非を、貼り紙で客に問うことを提案された。「貼り紙も一つのラブレター。思いを素直に書こう」との北村さんのアドバイスに、2時間をかけて書き上げた。

 店舗は県立大浜田キャンパスなどに近く、なじみ客も増えつつあった時期。2月下旬の掲示後、客からは「いいよ休めば」や「ユーモラスで面白い」と好意的な反応が寄せられた。売り上げなどを考慮して、
火曜を正式に定休日に決め、4月下旬にツイッターに投稿されると、たどたどしい文字や率直な気持ちを吐露する内容に、「なんかもうプラス要素しかない」などと一気に共感のリツイートが相次いだ。

 リツイートは11日夕現在で11万8808件。シンさんは休日は勉強や買い物、温泉に入浴するなどして過ごしており、「(反響には)びっくりした。日本人はみんな優しい。
安心して休めています」と喜ぶ。北村さんは「しんどくても、しんどいと言えない人の多さが、ツイッターの反応に表れているのかも」と話している。

 カレーはナンとセットで500円。営業は午前11時〜午後2時半、同5〜9時。(岡信雄)
http://www.yomiuri.co.jp/national/20180512-OYT1T50153.html
(左)「火曜日を定休日にしたい」と問う貼り紙(右)貼り紙への反響に驚き、感謝するシンさん(浜田市で)

41やまとななしこ2018/05/14(月) 00:38:25.52ID:KA6Yqh+V
>>27
そう。しかもそれをたまに日本人に食べさせてるってどんな気持ちなんだろな。

海外で韓国人に韓国料理ふるまうなんて、マジ勘弁

42やまとななしこ2018/05/14(月) 00:44:13.65ID:bQ1lEfdi

43やまとななしこ2018/05/14(月) 00:54:10.48ID:XTgIFZOj
>>22
「おいしいゆ」がかわいいw

44やまとななしこ2018/05/14(月) 00:55:11.26ID:XTgIFZOj
>>24
その日本人とやらも木村とか木下とかいう苗字じゃねーの?

45やまとななしこ2018/05/14(月) 01:28:21.16ID:QR0SwAnI
働き者のインド人

46やまとななしこ2018/05/14(月) 01:30:12.12ID:EeAL1LGg
ほうれんそうカレーとして大ブレイク

47やまとななしこ2018/05/14(月) 01:55:52.08ID:y8P7SzHJ
不遇の頃の杉良太郎をわずかな給料とカレーの賄いだけでコキ使ったカレー屋の店主を連想した。

48やまとななしこ2018/05/14(月) 02:02:23.03ID:ouQvTo76
>>47
まかないって、結構高いんだぞ・・・

49やまとななしこ2018/05/14(月) 02:30:03.03ID:pRjgzlLJ
島根ってゴミじゃんゴミ

50やまとななしこ2018/05/14(月) 02:30:13.24ID:37Jlobhi
ナンとセットで500円か
安いな

51やまとななしこ2018/05/14(月) 02:55:22.71ID:FUetVNLb
>>13
島根県だから、、、

52やまとななしこ2018/05/14(月) 03:00:06.33ID:G4DNx5+Q
>>3
オーナーって、建物のオーナーであって店のオーナーじゃないやろ。
チェーン店じゃあるまいし。
そもそも自分で店出してる自営業は労基法適用されんから自分で休み決めるしかない。

53やまとななしこ2018/05/14(月) 03:32:12.53ID:MgehClUT
やっぱりカレーを提供するカーストに属しているのかな?

54やまとななしこ2018/05/14(月) 03:33:36.16ID:umAb+6wT
>>13
ランチ設定なら
大阪なら800〜1000円
東京なら1300〜1500円ぞ

55やまとななしこ2018/05/14(月) 04:39:20.64ID:GYAos7r9
>>15
多重短縮URLアフィ注意!
楽天アフィリエイトには通報しておく
楽天は厳しいぞ、垢を焼かれ、ポイントを凍結されてから後悔しろ

参考(飛び先確認用) : 短縮URL展開君
http://tenkai.idawef.com/

56やまとななしこ2018/05/14(月) 07:00:51.47ID:rkxaV9t8
>>3
こいつは酷い

57やまとななしこ2018/05/14(月) 07:06:06.78ID:pAvJsGke
>>37
? 勤務実績ってなに

ビザがないとそもそも働けないだろ?

58やまとななしこ2018/05/14(月) 07:15:23.78ID:W9APnV0u
島根ならワンコインで豪華なランチが食えるのが当たり前
東京や大阪と物価丼だけ違うと思ってんだよwww

59やまとななしこ2018/05/14(月) 10:24:22.02ID:w62AksEb
死ぬまで活躍を求めるがアベノミクス

60やまとななしこ2018/05/14(月) 12:02:40.49ID:5NTs6+v6
>>5
スリランカ人の軽バン移動キッチンのカレー屋がお気に入りだった
毎回違ったらカリーを2種類から選べて込み500円
知らん内に来なくなったが店を持ったらしいんで遠出して食いにいこうか画策中

61やまとななしこ2018/05/14(月) 12:03:51.11ID:y/ojhFaj
>>3
そもそも沈黙は承認の証だ馬鹿
ジャップは黙ってればいつか誰かが変えてくれるって奴隷根性が染み込みすぎ
そのくせ他人の変化に全く気付け無いコミュ障ときたもんだ
お前の嘆いてる日本は全部お前のせいで台無しと知れバカども

62やまとななしこ2018/05/14(月) 12:06:19.95ID:ETYt6XOQ
>>2
やるやん

63やまとななしこ2018/05/14(月) 12:44:20.12ID:thK99Rsm
>>1


さん

で笑うw

64やまとななしこ2018/05/14(月) 14:11:19.57ID:340a5fLY
オーナーの「是非を客に問え!」はなんか意地悪っぽく聞こえるな

65やまとななしこ2018/05/14(月) 14:32:00.33ID:pumhgSmI
インド人って大体飽きっぽい・見切りが早い人種なんだけど
真面目なインド人はこういう感じになるんだろうな

66やまとななしこ2018/05/14(月) 14:49:40.87ID:1DCP1kwA
>>2
ワロタ

67やまとななしこ2018/05/14(月) 15:23:29.57ID:FzLIPfh1
500円で本場のカレー食えるとかいいな

68やまとななしこ2018/05/14(月) 17:30:31.10ID:TbtdWH2m
500円が安いが高いかじゃない。
ナンはシゲオタカハシの窯なのかが重要。

69やまとななしこ2018/05/14(月) 18:36:00.63ID:sTgUKrlG
近くなら物凄くいきたいなこの店

ステマでもいいからいきたゆ

70やまとななしこ2018/05/15(火) 11:09:43.41ID:yPIYVJLm
島根と東京タワー比較

大卒初任給 東京23万 島根15万
タクシー初乗り 東京730円 島根350円
米10kg 東京3000円 島根1800円
2DK風呂トイレ別 東京75,000円 島根500円
スタバコーヒー 東京320円 島根なし(砂場コーヒー300円)
観光地 東京 スカイツリー、東京タワー、浅草などなど
    島根 出雲大社と砂丘のみ

71やまとななしこ2018/05/15(火) 11:10:02.79ID:yPIYVJLm
島根と東京比較

大卒初任給 東京23万 島根15万
タクシー初乗り 東京730円 島根350円
米10kg 東京3000円 島根1800円
2DK風呂トイレ別 東京75,000円 島根500円
スタバコーヒー 東京320円 島根なし(砂場コーヒー300円)
観光地 東京 スカイツリー、東京タワー、浅草などなど
    島根 出雲大社と砂丘のみ

72やまとななしこ2018/05/15(火) 11:44:25.91ID:I1qTMrFF
オーナー悪く言うやつは、なんでも他人のせいにするやつな
文章を理解できない知恵遅れともいえる

店は自由裁量で任せてたんだろ、仕送りの為にガムシャラに働いていたけどふと気づいた
「俺休んでないわ・・・でもずっと年中無休だったのに今更急に休んでいいものなのか?」
こうだろ
なんでオーナーが出てくるのか分からんわ

73やまとななしこ2018/05/15(火) 12:05:34.81ID:bNcWMRMm
>>72
オーナーが悪い

74やまとななしこ2018/05/15(火) 12:08:14.07ID:ayfud0tZ
>>70
ティファニー美術館復活してくれたら行くけどなー

75やまとななしこ2018/05/15(火) 12:08:56.43ID:p8urBwTz
>>60
へぇ、それってどこですか?
ナンはありますか?

76やまとななしこ2018/05/15(火) 12:21:30.06ID:ynQXGdIT
>>71
スタバあるって

77やまとななしこ2018/05/15(火) 12:52:34.06ID:Q0gh+9mk

78やまとななしこ2018/05/15(火) 13:07:01.81ID:Tx1+yqUj
インド、パキスタン、ネパール
みんな、飲食店で永住
日本は簡単に移民できるな

79やまとななしこ2018/05/15(火) 13:24:57.35ID:qB+b8wIL

80やまとななしこ2018/05/15(火) 13:37:50.92ID:lyDegoKU
>>78
ローラ「バングラデシュ抜けてるやんか。」

81やまとななしこ2018/05/15(火) 17:37:08.30ID:BndXbryV
島根の海がゴミだらけ。
行かなければ良かった。
掃除しないのかな?

82やまとななしこ2018/05/15(火) 18:22:16.88ID:/K0BxjjI
>>78
だってカレー好きなんだもん

83やまとななしこ2018/05/15(火) 21:47:14.45ID:SbsBhnbH
セットで500円は安いな
持ち帰り専門店なら洗いものいらないし
なかなかいい商売だな

84アルカリ性寝屋川市民 ★2018/05/15(火) 21:59:01.57ID:CAP_USER
朝一さんが立てたこのスレニュース速報+で立てたいんですけどダイジョーブですか?OKですか?

【島根】 休むタイミングわからず、インド人シェフ貼り紙[05/13]
https://egg.5ch.net/test/read.cgi/femnewsplus/1526207503/

85やまとななしこ2018/05/15(火) 22:02:49.70ID:U4VPjtUo
>>1
今日のは認めてやる

86アルカリ性寝屋川市民 ★2018/05/15(火) 22:20:30.61ID:CAP_USER
貼るところ間違えた(´・ω・`)
失礼しました

87やまとななしこ2018/05/15(火) 22:30:58.08ID:XCVn8yO9
いいーよぉ〜

88やまとななしこ2018/05/15(火) 22:35:48.45ID:t7gnYTlV
日本人って良くいえば人がいいが、
悪く言えば、政治オンチ、経済オンチ、平和病。
仕送りっていうと、貧しいイメージあるけど、
発展途上国なんか、一ヶ月の給与が向こうの年収だったりするわけで、
数年働いて帰って豪邸建てたりするんだよね。
日本人が海外で働くのとはわけが違う。

日本はアホみたいに、同じ給与あげたりしてるけど、
国によっちゃ、ケースにより安い時給しかあげない国もあるよ。
いずれ帰るなら、向こうの国の価値の換算であげる方が、
公平という考えもあるからな。

89やまとななしこ2018/05/17(木) 08:47:30.54ID:22nxTW1d
自営業は自分で休み決めないとこんなことになっちゃうよな
うちの近くに10年以上休まない店があってしかも新聞記事になったりしたもんだから
もう一生休まないと思うw

90やまとななしこ2018/05/23(水) 21:24:06.66ID:begwrqn4
日本人のチェーン店だろ?
会社に聞けばいいじゃん

91やまとななしこ2018/06/01(金) 01:05:11.92ID:OrrjiOoy
>>4
最近これの意味やっと分かった

新着レスの表示
レスを投稿する