0001SQNY ★2018/10/08(月) 14:41:31.57ID:CAP_USER
・Man puts 'used' girlfriend on eBay with very rude description - but it quickly backfires
デール・リークス（34歳）は悪ふざけとして、彼のパートナーのケリー・グリーブス（37歳）をオンライン広告に掲載した。
説明には、お世辞とはほど遠く、「部品取りのためのジャンク品」、「不安定な騒音あり」
ケリーを古い中古車と比較すると、ボディーの状態は「かなりの美品だが、近くで見ると少し摩耗が見られる」「後部には少し漏れがあるが、塞げない事もない」
と注意書きが添えられていた。
しかし、彼の小さな冗談は、世界に大きく広がってしまい、たくさんの人々からのメッセージを受信する事となった。
このリストは、またたく間に人々を引き付け、24時間で81,00回閲覧され、さらに入札件数が100を超え、額は70,200ポンドに達した。
エセックスのコルチェスターに住んでいるデール氏の元には、購入希望者から「試乗はできるか」、「以前の所有者は何人か」と言ったメッセージが百ものメッセージが届いた。
(画像)
https://i.imgur.com/2eAt5yz.jpg
※続きはリンク先へ
19:43, 6 OCT 2018 Mirror
https://www.mirror.co.uk/news/weird-news/man-puts-used-girlfriend-ebay-13373626 0002七つの海の名無しさん2018/10/08(月) 14:47:26.05ID:ESMHL84O
許してやれ
0003七つの海の名無しさん2018/10/08(月) 14:47:39.38ID:iECKx8UY
>>1
「後部には少し漏れがある」って・・・
空気か，物体かでかなり評価が違う 0004七つの海の名無しさん2018/10/08(月) 14:48:04.33ID:YFd+1jqG
未開封美品でお願いします(´・ω・｀)
0005七つの海の名無しさん2018/10/08(月) 14:52:25.74ID:v9Xxu5ZW
'used' girlfriend
0006七つの海の名無しさん2018/10/08(月) 14:58:12.30ID:9OjMChcW
結果は？
0007七つの海の名無しさん2018/10/08(月) 15:03:52.10ID:m9MjKwX7
どこが美品なんだよ。そっ閉じ
0008七つの海の名無しさん2018/10/08(月) 15:07:42.01ID:VHmBBmsx
37年落ちって、ほぼ無価値だろ
0010七つの海の名無しさん2018/10/08(月) 15:22:58.99ID:yrOOKbi1
メルカリでも「元彼」を出品した女がいたな
出品者のコメントとして「浮気者」とか「金に細かい」とか
ボロクソ書いてて笑った
0011七つの海の名無しさん2018/10/08(月) 15:38:23.59ID:W+OhzjWx
試乗ｗ
0012七つの海の名無しさん2018/10/08(月) 15:40:59.35ID:VGk79Yek
フザケンナ！英語じゃねぇか
0013七つの海の名無しさん2018/10/08(月) 15:53:40.69ID:EysGgiVU
ワンオーナーです、っつたら値上がりするのかな？
0014七つの海の名無しさん2018/10/08(月) 15:54:05.36ID:7VmSDHjN
美品と思って開いたら・・・
こりゃ事故車じゃねーか！
0016七つの海の名無しさん2018/10/08(月) 16:00:49.13ID:zAjaVv76
これが英国流ジョークか
0017七つの海の名無しさん2018/10/08(月) 16:03:26.30ID:jhvGRf3D
1000万円か･･･
0018七つの海の名無しさん2018/10/08(月) 16:15:54.78ID:aOycDHLf
これがイギリス以外だったら大騒ぎになってたなｗ
0019七つの海の名無しさん2018/10/08(月) 16:29:34.22ID:c3IsKYkD
盛大なブリティッシュジョークか
0020七つの海の名無しさん2018/10/08(月) 17:04:18.14ID:kkaCSB/S
ほのぼのニュース
パッツィ・ケンジットに似てる。
おばさんに成ったら、こんなもんだろw
0024七つの海の名無しさん2018/10/08(月) 18:08:15.63ID:q4Y2HA/E
どんなプレイですかｗｗｗ 仲がよろしいようで何より
この競売に賭けられた彼女はグーパンチ(もしくは棍棒)で彼氏を殴っていい
世界が許さなくても俺は許すｗ
0026七つの海の名無しさん2018/10/08(月) 18:33:58.93ID:x3cInr3U
冗談でも入札に参加したい。
0027七つの海の名無しさん2018/10/08(月) 18:47:08.89ID:NX+aYSem
たまにガス欠、暴走しますが、ちゃんとメンテナンスすればまだまだ現役です。
0028七つの海の名無しさん2018/10/08(月) 19:00:15.69ID:8TipLSLZ
家のは落札されないだろうな
0029七つの海の名無しさん2018/10/08(月) 19:24:03.28ID:9b6nnZB/
こんなん、嫁が怒り狂ってチンチンに半田ごてで名前を烙印されるんじゃねえの
相手がキレるスレスレを狙うジョークは結局良い結果をもたらさないぞ
0030七つの海の名無しさん2018/10/08(月) 19:56:36.99ID:1Ercbrsn
この男が34歳かよw
0031七つの海の名無しさん2018/10/08(月) 20:11:32.43ID:4aLPLfZN
夫や彼氏を要らないだの捨てるだのはテレビでもよくただの冗談みたいに扱われてるよね
逆だとすぐ女性差別だ！metoo!とか大騒ぎするけど
0032七つの海の名無しさん2018/10/08(月) 20:24:14.27ID:EB3NsuL4
欧米の女性差別は凄まじいからな
0033七つの海の名無しさん2018/10/08(月) 20:27:49.91ID:rwb6WMdF
出品者さんに試乗したいです。可能ですか？
0034七つの海の名無しさん2018/10/08(月) 20:35:44.30ID:RYNhhU0r
> ボディーの状態は「かなりの美品だが、近くで見ると少し摩耗が見られる」
本当だ。
写真をみると経年なりの劣化とかヤレがあるね。
たぶんフィット感もだいぶ失われていると思う。
0035七つの海の名無しさん2018/10/08(月) 20:47:04.69ID:9gIrTLic
ノークレームノーリターンでお願いします
0036七つの海の名無しさん2018/10/08(月) 20:59:44.13ID:dZogT3hf
昔のヤフオクでもどこでもドアやら地球やらが出品されてたし、似たようなもんだろ。
0037七つの海の名無しさん2018/10/08(月) 21:05:15.59ID:QrHEWUJY
人身売買です
ありがとうございました
0038七つの海の名無しさん2018/10/08(月) 21:13:30.02ID:FU8DsamR
>「試乗はできるか」、「以前の所有者は何人か」と言ったメッセージが百ものメッセージが届いた。
流石ブリカスはブラックジョークになるとウキウキになるな。
俺の知ってるイタリアレストランのシェフに少し似ている
0042七つの海の名無しさん2018/10/10(水) 07:46:30.46ID:ns2Q0cWR
男女が逆なら、たぶん美人
惜しい
0043七つの海の名無しさん2018/10/10(水) 12:14:55.68ID:ymdJv+He
0044七つの海の名無しさん2018/10/10(水) 12:15:45.83ID:oaIAbVD/
0045七つの海の名無しさん2018/10/10(水) 12:33:41.11ID:ADgHJvh0
NCNRで
良くme tooって言うけど
メーガントレーナーのあの同名曲って
そんな意味じゃなかったよな
自信満々な姐さんの先にあっちのイメージが強烈だったんで
0047七つの海の名無しさん2018/10/10(水) 12:56:47.27ID:HNGcKNy2
>>1
>部品取りのためのジャンク品
臓器移植したい人の部品 0048七つの海の名無しさん2018/10/10(水) 17:45:41.58ID:3nA0labm
ある程度状態の良い720ダットラだな