【英語】会社の英語力の指標にCEFRが加わった、TOEICと何が違う？ [田杉山脈★]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
金融機関勤務 Yさん（27歳）
最近、勤務している会社の英語習得の指標としてCEFRというものが加わりました。英語の参考書でも時折、目にすることもあります。CEFRとは何でしょうか。またTOEICとは何が違うのでしょうか。CEFRを前提にどのように英語学習をすればいいのか教えてください。
［回答］
Yさん、新しい指標が増えてお困りですね。実は、私も困っています。TOEICやCEFR以外にも英語力の指標となる資格・検定試験はたくさんあり、乱立状態です。例えるならば、距離の単位として、ヤード、フィート、メートル、里、尺が混在しているような状態です。本来、資格・検定試験は英語力を測定するための「尺度」でしかないのですが、たくさん種類があるとその換算で頭が混乱してしまいますよね。
ではCEFRの説明からしていきましょう。まず読み方ですが、「セファール」と読まれています。CEFRは「Common European Framework of Reference for Languages: Learning, teaching, assessment」の略で、日本語訳は、「外国語の学習・教授・評価のためのヨーロッパ言語共通参照枠」とされています。
欧州評議会（Council of Europe）により開発され、その目的は、「言語と文化の多様性を保護し、多言語教育と異文化間教育を促進し、すべての人に質の高い教育を受ける権利を強化し、異文化間の対話、社会的包摂、民主主義を高めること」とされています。CEFRは40以上の言語に翻訳されており、欧州だけでなく広く世界中で活用されています
CEFRでは、まず語学力のレベルをABCの３段階に分けます。Aレベルは「基礎段階の言語使用者」、Bレベルは「自立した言語使用者」、Cレベルは「熟練した言語使用者」となります。
さらにそれぞれのレベルで、1と２に分かれます。例えば、BレベルはB１、B２に分かれます。では具体的にB１とB２の違いについて見てみましょう。
B1
仕事、学校、レジャーなどでよく遭遇する身近な事柄について、明確で標準的なインプットの要点を理解することができる。その言語が話されている地域を旅行中に起こりうるほとんどの状況に対処できる。 身近な話題や個人的に興味のある話題について、筋の通った簡単な文章を作成することができる。経験や出来事、夢、希望、野望を説明し、意見や計画の理由や説明を簡潔に述べることができる。
B2
専門分野の技術的な議論を含む、具体的なテーマや抽象的なテーマの複雑なテキストの趣旨を理解できる。ネイティブスピーカーと日常的に会話ができる程度の流ちょうさと自発性をもって、お互いに無理なく会話ができる。幅広いテーマについて、明確で詳細な文章を作成し、時事問題について、さまざまな選択肢の長所と短所を含めた見解を説明することができる。
以下ソース
https://business.nikkei.com/atcl/gen/19/00265/070700013/ >>34
>>35
むしろ日本が５４加盟国を誇るイギリス連邦に入ったほうが何かと得しそう スレを開く前に予想してた通り、英語と無縁の人生を送ってる底辺ネット民同士で慰め合いする惨めなスレ展開 謎の上から目線でレスする奴が出てくるまでがテンプレw 無学な底辺ネット民が馬鹿にされるのは当たり前では？
むしろ無学な底辺ネット民が偉そうに嘘ハッタリレスを連投してる事の方が「謎の上から目線」ではないかな
英語も苦手なら日本語も苦手なんだねぇ ほらね、底辺ネット民の皆さんは定型レスしか出来ない
日本語でほんのわずかな文章を自作する事が出来ないってこと
その知能だと、外国語なんてそりゃ無理でしょ 【TOEICが時代遅れな理由】
Duolingo English Test と比較
①TOEICは日時や場所の拘束有、Duolingoは毎日どこでも受験ok
②TOEICはL&Rが7810円、Duolingoは約5400円
③TOEICは英語圏で通用しない、DuolingoはYaleなど🇺🇸一流大で英語力の証明可 >>75
難しすぎて殆どの日本人にはまともな点取れないからな
英語のできない日本人向けにわざわざ作ったカタワ向け試験がTOEIC それでそのセファーなんとかってのの認定する団体にはどの政治屋が絡んでるの？ 俺の部屋のスイッチの保護かいろ TDK RSAN2020で英語まできまるのかよ
足して四だ、死ふぁーるとか、しまいにUFOにまでなる
カネもないのにまた組み直しかあ セファール基準入れても、それを測るテストがなきのでは？
まさかIELTSでもやらせるの？ >>30
仕事の資料読むための語彙は業種と職種によってバラバラだからな
画一的なテストでは測りきれない
TOEICは基礎力判定テストだよなあ 俺は英語を勉強してもそこそこで、TOEICも740点、英検は準一級どまりだったけど
一度英語の知識をリセットして勉強しなおすと、あることに気づいた
ネイティブの小中学生レベルの会話能力で十分だってこと
英会話に大事なのは最低限の会話能力で、それさえ満たしていれば
相手がこっちに合わしてくれる。
だからファーストインプレッションですべきことは
こっちの英語能力の出来なさを見せつけることだけ
これをせずに背伸びすると、相手はぺらぺーらとマッハの速度の英語を
強要してくる >>97
ネイティブの小中学生ってめっちゃハイレベルやぞ
外国人ではまず勝てない >>99
わかる
日本語で考えても
小6の国語の教科書をスラスラ外国人が読めるか？っていうこと
だから11、12歳の語学レベルが
外国語の到達最高点の目標だと思う
昔いとこがアメリカにいたけど
小4で副読本がハリポタ(もちろん原語の)だったって
言ってた 上の方でネトウヨが発狂してるのは、韓国人が語学力で圧倒的だから、そこからの劣等感なのだろうね 日本語検定一級が日本人の小学生高学年レベルだからね TOEICみたいな日本人が作ったつかえない英語やるなよ
TOEFLでいいじゃん TOEFLだと日本はOECD加盟国のなかで最下位だけどね >>103
一応、TOEFLもTOEICも同じところが作ってるんだが……
TOEICが英語のできない日本人向けの特殊試験なのは確かだが、作ってるのは日本ではない 大学卒業要件をTOEFL 100点以上とかにすればいいだけじゃね 会社に言われて毎日スマートメソッドのレッスン受けてるけどB1-High(Lv.7)から伸び悩んでいる
というか講師によってレベルチェックの波が大きすぎるわ >>100
それはあるな。帰国子女だけど、在外経験なしに絶対に追い越されない自信ある。 IELTSでも受けとけばいいんじゃないかな
今時の大学生は大体IELTSかTOEFL
日本に特化したところはTOEICだったりするけどね >>1
イル・オフル・サ・コンフィアンス・エ・ソン・アムール TOEICは900超えたが、英語学習の入り口に立った感じしかしないわ… >例えるならば、距離の単位として、ヤード、フィート、メートル、里、尺が
>混在しているような状態です。
変換ツール作ればいいだけのことだな。
英検１級ならTOEIC何点とか。 岐阜県恵那市で男のトイレを覗き、男にタマ見せ露出など変態行為をやり
更に動物を殺害したキチガイ変態一家が夜逃げした
名前は佐藤豪・たまみ、四人家族で改名した可能性あり
非常に危険な家族でこの変態カルト一家がいると呪われた様に変な事が頻発する そもそも日本人は、母語を使ってもA2程度の判定しかもらえないのでは。 この辺こそ車の運転より先にどうでもよくなるもんじゃね？ 他の分野はAIで仕事なくなるとか騒いでんのに
なんで言語だけは優遇されてると思い込んでるんだろ
リアルタイム翻訳のほうが人の命がかからない分すぐ実用化できるだろ IELTSオーバーオール7.5なんでC1のはずなんだが、C1レベルの解説の
「言葉を探しているという印象を与えずに、流暢に、また自然に自己表現ができる」
「社会的、学問的、職業上の目的に応じた、柔軟な、しかも効果的な言葉遣いができる」
このへんの項目は全然無理だわ
込み入った話になると語彙や表現が足りなくなって意図的に考えを単純化して話してしまう >>19 まあ確かに取ってから言うセリフなんだが、3ヶ月出勤前後に3時間、土日数時間ずつで900は超える、美味しい話だから暇人はやってみて。
満点は別問題だけど、英検1級がTOEIC940以上、そこからヨチヨチと読書や映画鑑賞がはかどりだす。
実地で通訳してる人も試験慣れしてないと800台後半になることもあるってことは職場で人選してて分かったけど、自分の900台半ばは仕事で使い物になってない(800台の人の方が通訳で金取れるレベル)。900超えたら通訳学校でかろうじて1番下のクラス。そこから2〜3年やってようやく純国産通訳になる人が数人いるかな。
帰国子女も職場でもFacebookでも嘆いてたが日本人のTOEIC信仰酷すぎる。TOEICではなく、CEFRでC1以上をTOEFLかIELTSで取った人を採用する方が真実に近いだろうね。 >>1
この記事自体怪しいな
まず
Common European Framework of Reference for Languagesとそのまま読めよ
そしてCEFRはそのままアルファベット読みしろよ
そこがこのテスト受けるやつのイントロな
このくらいわかってるやつが受けるテストだけどな Duolingoはお勧めしないかな。
あれだけやっても英作文はできるようにはならない。
しゃべれるようにもならない
どこまで言っても受身の英語の延長の勉強という印象。
なんとか辞書で訳せる、一部聞き取れる能力が限界
基礎としてやるのは意味があるかも 目の前に相手がいるのに
点数ガー資格ガー文法ガー語彙ガーといって
目の前の人と話しようとしないのが日本人 けっきょく、「流れてくる英語をただただ聞き流せ」っつースピードラーニングが最強ってことか。 >>70
800点とかそういもんだろ 読んだり聞いたりテスト バッハ「申し訳ないが、東洋人の話す英語は発音が悪くて、理解できない」 俺も800台だがほとんど会話できない
相手が何を言っているのかは大体分かるが返す言葉が口から出てこない
少し時間をくれればそれなりの英文への変換ができるが会話の中で瞬間的にはできない 普通の人の話し言葉を正確に文字起こししたものが増えればな
芝居やニュースのような台本ベースでなはい普通の話し言葉
音声認識だと精度に問題あるし けっきょく、「流れてくる英語にただただ英語で反論せよ」っつーディベートが最強ってことか。 ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
