プレイストアにある GreenTuber でも YouTube のダウンロードが出来るみたい
ただダウンロード前に広告を見なきゃないぽい
若干癖が強いけどw

https://play.google.com/store/apps/details?id=by.green.tuber
https://i.imgur.com/ytioyuh.jpeg