>>496のJota+ https://play.google.com/store/apps/details?id=jp.sblo.pandora.jota.plus 以外に
QuickEdit テキストエディター https://play.google.com/store/apps/details?id=com.rhmsoft.edit も文字コード指定ができる